検索結果- 英語 - 英語

Fighting to the death; a physical fight between persons or groups wherein each side is attempting to kill the other. / (by extension) Any very spirited competition between persons or groups.

日本語の意味

死のまでの戦い、命懸けの戦闘 / 非常に激しい、熾烈な競争や対決

このボタンはなに？

The ancient ritual demanded mortal combat between the two champions.

翻訳する

古代の儀式は二人の戦士に生死をかけた戦いを強いた。

詳細

mortal sins

名詞

活用形複数形

plural of mortal sin

日本語の意味

「mortal sin」の複数形

このボタンはなに？

He confessed his mortal sins before the congregation, hoping for forgiveness.

翻訳する

彼は赦しを願って、会衆の前で重罪を告白した。

詳細

mortal coils

名詞

活用形複数形

plural of mortal coil

日本語の意味

「mortal coil」の複数形です。

このボタンはなに？

After years of sorrow and sacrifice, she longed to be free of her mortal coils and rest at last.

翻訳する

長年の悲しみと犠牲の後、彼女は人間としての束縛から解放され、ようやく安らかに休みたいと切望した。

詳細

shuffle off this mortal coil

動詞

婉語慣用表現

(euphemistic, idiomatic) To die; to divest oneself of one's mortal body.

日本語の意味

（婉曲表現で）死ぬ / 肉体（命の鎖）から解放される、すなわち死を迎えること / 死を迎える、永眠する

このボタンはなに？

After a long and fulfilling life, she finally decided she was ready to shuffle off this mortal coil.

翻訳する

長く充実した人生の末に、彼女はついに亡くなる覚悟ができた。

詳細

shuffles off this mortal coil

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of shuffle off this mortal coil

日本語の意味

これは 'shuffle off this mortal coil' の三人称単数現在形です。

このボタンはなに？

When the elderly poet shuffles off this mortal coil, his verses will live on in the hearts of readers.

翻訳する

高齢の詩人が亡くなると、彼の詩は読者の心の中で生き続けるでしょう。

詳細

shuffling off this mortal coil

動詞

活用形分詞現在形

present participle of shuffle off this mortal coil

日本語の意味

この表現は『shuffle off this mortal coil』の現在分詞形です。英語の提供された意味は文法的な解説（現在分詞形）を示しており、活用形としては動詞の現在分詞であり、その原形は『shuffle off this mortal coil』です。

このボタンはなに？

翻訳する

夜明けにこの世を去ると、年老いた詩人は愛する人々に最後の輝く一節を遺した。

詳細

shuffled off this mortal coil

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of shuffle off this mortal coil

日本語の意味

この語句は「shuffle off this mortal coil」の過去形および過去分詞形であり、単に活用形の説明に該当します。

このボタンはなに？

After a long struggle, my grandfather shuffled off this mortal coil last winter.

翻訳する

長い闘病の末、私の祖父は昨冬亡くなりました。

詳細

Webで検索する