検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

mindful.

mindfulness bell

名詞

A bell rung periodically to remind a practitioner of meditation etc. to be aware of the present moment.

日本語の意味

瞑想などの実践者に現在の瞬間への気づきを促すために、定期的に鳴らされる鐘

このボタンはなに？

Each day at noon, the mindfulness bell sounded, bringing everyone back to the present moment.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎日正午に、実践者に今この瞬間を意識させるために鳴らされる鐘が鳴り、皆の意識を現在に戻した。

詳細

関連語

mindfulness bells

（ plural ）

詳細

mind's eye

IPA（発音記号）

/ˈmaɪndz ˌaɪ/

名詞

The ability to picture an image mentally through imagination.

日本語の意味

心の目（頭の中でイメージを描く能力） / 想像力（内面的にイメージを形成する能力） / 心象（心に描くビジュアルイメージの能力）

このボタンはなに？

In her mind's eye, she could trace the map of the old city as if she were walking its streets.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は心の目で古い街の地図を、まるでその通りを歩いているかのように辿ることができた。

詳細

関連語

mind's eyes

（ plural ）

詳細

frames of mind

名詞

活用形複数形

plural of frame of mind

日本語の意味

これは『frame of mind』の複数形、すなわち「心の状態」または「気分」の複数形です。

このボタンはなに？

During the debate, the candidates revealed very different frames of mind about economic policy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

討論中、候補者たちは経済政策について非常に異なる考え方を示した。

詳細

mind's ear

名詞

慣用表現

(idiomatic) The mental faculty or inner sense with which one produces or reproduces imagined or recalled sounds solely within the mind; the supposed organ within the mind which experiences such sounds.

日本語の意味

心の中で、記憶や想像した音を再現するための精神的能力や内面的な感覚。 / 音を内面的に想起・再現するために働く、心内に存在する想像上の器官とも解釈される概念。

このボタンはなに？

When he recalled the melody, he could hear it clearly in his mind's ear.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼がメロディーを思い出すと、それは彼の内なる聴覚で鮮明に聞こえた。

詳細

mind games

名詞

活用形複数形

plural of mind game

日本語の意味

「mind game」の複数形であり、活用形としては複数形に該当する。

このボタンはなに？

She accused him of using mind games to manipulate the team.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は、彼がチームを操るために心理的な駆け引きを使っていると非難した。

詳細

in two minds

前置詞句

別表記異形

Alternative form of of two minds

日本語の意味

どちらにするべきか迷っている状態 / 意見や感情が二分され、決断がつかないこと / 決定に踏み切るのをためらっている状態

このボタンはなに？

I'm in two minds about whether to accept the job offer, since it pays more but requires relocating.

Google翻訳 / DeepL翻訳

給料が上がる一方で引っ越しが必要になるので、その仕事のオファーを受けるかどうか決めかねています。

詳細

half a mind

名詞

慣用表現くだけた表現不可算名詞

(informal, idiomatic) A moderate inclination.

日本語の意味

ほんのわずかな気持ち、ちょっとやってみようかという程度の気向き

このボタンはなに？

I have half a mind to tell him the truth, even though it might upset him.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼を動揺させるかもしれないが、私は彼に本当のことを話そうという気が半分ある。

詳細

bring to mind

動詞

To cause to recall; to evoke a memory or thought.

日本語の意味

思い出させる / 呼び起こす / 記憶を呼び起こす

このボタンはなに？

The smell of pine after the rain will often bring to mind childhood camping trips.

Google翻訳 / DeepL翻訳

雨上がりの松の香りは子どもの頃のキャンプの思い出をよく呼び起こす。

詳細

関連語

brings to mind

（ present singular third-person ）

bringing to mind

（ participle present ）

brought to mind

（ participle past ）

brought to mind

（ past ）

詳細

come to mind

動詞

慣用表現

(idiomatic) To appear in one's thoughts.

日本語の意味

思い浮かぶ / 心に浮かぶ

このボタンはなに？

When I walk past the old bookstore, memories of childhood stories often come to mind.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い書店の前を歩くと、子どもの頃の物語の思い出がよく思い浮かびます。

詳細

関連語

comes to mind

（ present singular third-person ）

coming to mind

（ participle present ）

came to mind

（ past ）

come to mind

（ participle past ）

詳細

close-minded

形容詞

unreceptive to new ideas or information; not open to any agreement.

日本語の意味

新しい考えや情報に対して心を閉ざし、他の意見や議論を受け入れにくい状態 / 固定観念に固執し、柔軟な思考が欠如している様子

このボタンはなに？

She refused to listen to any new evidence because she was close-minded about the issue.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は新しい考えや情報に対して受け入れようとせず、その問題に関するどんな新しい証拠も考慮しなかった。

詳細

関連語

more close-minded

（ comparative ）

most close-minded

（ superlative ）

詳細

Webで検索する