検索結果- 英語 - 英語

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of man up

日本語の意味

「manned up」は、動詞「man up」の過去形および過去分詞形です。

After weeks of hesitation, he finally manned up and apologized.

翻訳する

何週間もためらった後、彼はついに勇気を出して謝った。

詳細

no-man's land

別表記異形

Alternative form of no man's land

日本語の意味

「no-man's land」は名詞ですが、ここで示されている『Alternative form of no man's land』は、本来の意味―例えば『戦場などで双方の支配が及ばない無人地帯』など―ではなく、単に「no man's land」という表現の別の表記（変形）であることを示しています。すなわち、意味としては通常の「無人地帯」などと同じですが、スペルやハイフンの付け方などでバリエーションが存在する活用形（別表記）となります。

The hikers accidentally wandered into a no-man's land between two private estates.

翻訳する

ハイカーたちは誤って二つの私有地の間にある無人地帯に迷い込んだ。

詳細

broken man

イギリス英語歴史的

日本語の意味

無頼漢（特にハイランドや国境地域に生息する無法者）

The broken man hid in the heather, moving by night like a shadow to avoid the magistrate's men.

翻訳する

その無法者はヒースの茂みの中に身を潜め、夜ごとに影のように動いて治安官の手から逃れていた。

詳細

関連語

broken men

（ plural ）

詳細

man of action

日本語の意味

行動派の人、積極的に行動する人 / 大胆に躊躇せずに行動し、危険や冒険的な状況において迅速に反応する人

Though his colleagues debated every detail, he was known as a man of action who tackled problems head-on.

翻訳する

同僚たちが細部を議論している間も、彼は問題に果敢に立ち向かう行動力のある人物として知られていた。

詳細

関連語

men of action

（ plural ）

詳細

manning up

活用形分詞現在形

present participle of man up

日本語の意味

「man up」の現在分詞形。

Rather than avoiding responsibility, he kept manning up and taking on the toughest assignments.

翻訳する

責任から逃げる代わりに、彼は勇気を振り絞り続けて最も難しい任務を引き受けた。

詳細

leopard man

日本語の意味

西アフリカおよび中央アフリカの暗殺者集団「アニオト」の一員で、ヒョウの皮をまとい、カニバリズムを実践していた人物を指す。

翻訳する

村人たちは、近くに西アフリカ・中央アフリカの暗殺者集団アニオトの一員で、ヒョウの皮をまとい人肉食を行った者がいると恐れるときは日没に戸を固く閉め、彼の残虐な行為についての古い警告を思い出した。

詳細

関連語

leopard men

（ plural ）

詳細

plays the man

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of play the man

日本語の意味

『plays the man』は『play the man』の三人称単数形の単純現在形です。

Although young, he confidently plays the man in the historical reenactment.

翻訳する

若いけれど、彼は歴史の再現で自信を持って男を演じる。

詳細

play the man

別表記異形

Alternative form of play the man and not the ball

日本語の意味

「play the man」は、『play the man and not the ball』の代替表現として、ボール（状況や物体）ではなく対戦相手そのもの、つまり人物に直接働きかける、またはその弱点を突くという戦略的な行動を指します。 / 比喩的には、問題の表面的な部分や当たり前の要素ではなく、本質や個々の特性に着目して対処するという意味合いとしても用いられます。

In the practice session, the coach insisted we play the man, not the ball.

翻訳する

練習中、コーチはボールではなく相手選手を重視してプレーするように指示した。

詳細

関連語

plays the man

（ present singular third-person ）

playing the man

（ participle present ）

played the man

（ participle past ）

played the man

（ past ）

詳細

playing the man

活用形分詞現在形

present participle of play the man

日本語の意味

『play the man』の現在分詞形です。

翻訳する

彼女は方針を無視して彼の過去の過ちに注目し、問題に取り組む代わりに個人攻撃をしていた。

詳細

played the man

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of play the man

日本語の意味

これは「play the man」という動詞の過去形および過去分詞形で、単語の意味というよりは活用形（過去形および過去分詞形）を示しています。