検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

luck

good luck

IPA（発音記号）

/ˌɡʊd ˈlʌk/

間投詞

Used to wish fortune on someone or as encouragement.

日本語の意味

相手の成功や運勢を願う挨拶、または応援の気持ちを表す表現。 / 誰かに幸福や成功を期待し、励ますための言葉。

このボタンはなに？

good luck; you'll do great in the interview.

Google翻訳 / DeepL翻訳

頑張ってね、面接ではきっとうまくいくよ。

詳細

good luck

IPA（発音記号）

/ˌɡʊd ˈlʌk/

名詞

不可算名詞

Desirable or beneficial fortune.

日本語の意味

幸運 / 縁起の良い運勢 / 好運

このボタンはなに？

He wore a charm to attract good luck before the exam.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は試験の前に幸運を呼ぶお守りを身に着けた。

詳細

tough luck

名詞

慣用表現不可算名詞

(idiomatic) Bad luck.

日本語の意味

不運 / 運が悪いこと / ついていない状態

このボタンはなに？

When the flight was canceled and she missed the conference, it was just tough luck.

Google翻訳 / DeepL翻訳

飛行機が欠航になって彼女が会議を逃したとき、それはただの不運だった。

詳細

luck out

動詞

カナダ英語アメリカ英語口語慣用表現オーストラリア英語イギリス英語

(colloquial, idiomatic, US, Canada) To experience great luck; to be extremely fortunate or lucky. / (colloquial, idiomatic, Australia, Britain) To be unfortunate or unlucky; to run out of luck.

日本語の意味

（米国、カナダでの用法）非常に幸運である、運が大いに開く / （オーストラリア、英国での用法）不運である、運が尽きる

このボタンはなに？

If we luck out, we'll find tickets to the sold-out concert at the last minute.

Google翻訳 / DeepL翻訳

運が良ければ、売り切れのコンサートのチケットをギリギリで見つけられるでしょう。

詳細

tough luck

間投詞

慣用表現

(idiomatic) Bad luck (often an unsympathetic retort to someone suffering misfortune)

日本語の意味

不運（運が悪いという意味で、相手の不幸にあまり同情しない皮肉な返答として使われる）

このボタンはなに？

You missed the train and now you'll be late — tough luck.

Google翻訳 / DeepL翻訳

電車に乗り遅れてこれから遅刻するなんて。残念だったね。

詳細

luck dragon

名詞

A fictitious flying dragon with a giant, elongated, wingless body and commonly a canine head, unfailing in its serendipity.

日本語の意味

架空の空を飛ぶドラゴン。特徴は巨大で細長い体を持ち、翼はなく、しばしば犬のような頭部を持ち、常に幸運に恵まれているとされる存在。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けに村人たちは、優しい幸運の竜が海の上を滑空するのを感嘆して見守り、その姿が思いがけない恵みを約束するのを見届けた。

詳細

ill luck

名詞

不可算名詞

Bad luck; misluck; misfortune.

日本語の意味

不運 / 不幸 / 運が悪いこと

このボタンはなに？

Despite years of practice, she blamed her ill luck when the audition went poorly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何年も練習したにもかかわらず、オーディションがうまくいかなかったのを彼女は不運のせいにした。

詳細

ill-luck

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of ill luck

日本語の意味

不運

このボタンはなに？

After a long string of ill-luck, she finally found a job that suited her.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長い一連の不運の後、彼女はついに自分に合った仕事を見つけた。

詳細

devil's luck

名詞

慣用表現不可算名詞

(idiomatic) astounding good luck.

日本語の意味

驚嘆すべきほどの非常に素晴らしい幸運

このボタンはなに？

He had devil's luck when he found a rare first edition at a yard sale for a dollar.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はガレージセールで1ドルで珍しい初版本を見つけたとき、信じられないほどの幸運に恵まれた。

詳細

luck of the draw

名詞

慣用表現不可算名詞

(idiomatic) The random production of favorable or unfavorable results; chance.

日本語の意味

偶然に左右される結果、運に任せた結果 / くじ運、抽選の結果としての運命

このボタンはなに？

Winning the scholarship isn't only about merit; it's often the luck of the draw.

Google翻訳 / DeepL翻訳

奨学金に選ばれるかどうかは、実力だけで決まるわけではなく、しばしば単なるくじ運の問題です。

詳細

Webで検索する