検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

loudness.

for cryin' out loud

間投詞

別表記表音的綴り

Pronunciation spelling of for crying out loud.

日本語の意味

「for cryin' out loud」は、「for crying out loud」の口語的・発音に基づく表記です。 / 感嘆詞として、苛立ちや驚き、困惑などの強い感情を表現する際に用いられ、日本語では「もういい加減にしてくれ」や「まったく」といったニュアンスで解釈されることがあります。

このボタンはなに？

for cryin' out loud, will you please stop leaving your socks on the floor?

Google翻訳 / DeepL翻訳

いいかげんにしてよ、床に靴下を置きっぱなしにするのはやめてくれない？

詳細

for crying out loud

IPA（発音記号）

/fɚ ˈkɹaɪ.ɪŋ aʊt ˌlaʊd/

副詞

口語慣用表現

(idiomatic, colloquial) Used to express frustration, exasperation, or annoyance.

日本語の意味

（口語表現）苛立ちや憤慨、いらだちを表現するために使われる感嘆の言葉。例：『もういい加減にしてくれ！』などの意味合い。

このボタンはなに？

For crying out loud, I've told you three times to stop leaving your shoes in the hallway.

Google翻訳 / DeepL翻訳

いい加減にしてよ、廊下に靴を置きっぱなしにするのはやめるって何度も言ってるでしょ。

詳細

laugh-out-loud

形容詞

比較不可

very funny; causing the listener to laugh aloud

日本語の意味

とても面白く、聞いている人が笑い出すほどの / 爆笑させるほどの面白さ

このボタンはなに？

The show's laugh-out-loud sketches had the audience laughing until their sides hurt.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのショーの爆笑必至のスケッチは、観客を腹を抱えて笑わせた。

詳細

thinking out loud

動詞

活用形分詞現在形

present participle of think out loud

日本語の意味

「think out loud」の現在分詞形（現在進行形の形として使われる）」

このボタンはなに？

He was thinking out loud to himself while fixing the engine, unaware that others could hear him.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はエンジンを直しながら声に出して考えていて、他の人に聞こえているとは気づいていませんでした。

詳細

think out loud

動詞

慣用表現

To utter what one is thinking. / (idiomatic) To voice one's ideas; to brainstorm.

日本語の意味

考えていることを口に出して表現する / 自分の考えやアイディアを声に出して示す / 思考内容を言葉として発する

このボタンはなに？

When I'm stuck on a problem, I sometimes think out loud to work through the steps.

Google翻訳 / DeepL翻訳

問題に行き詰まったとき、段階を踏んで解決するために、私は時々考えていることを声に出して言う。

詳細

thinks out loud

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of think out loud

日本語の意味

これは「think out loud」の三人称単数現在形、すなわち現在形の三人称単数形です。

このボタンはなに？

When working through the proof, he occasionally thinks out loud to organize his ideas.

Google翻訳 / DeepL翻訳

証明を検討しているとき、彼は時々自分の考えを声に出して言いながらアイデアを整理する。

詳細

thought out loud

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of think out loud

日本語の意味

「think out loud」の単純過去形および過去分詞形

このボタンはなに？

While debugging the program, he thought out loud about possible fixes, which helped the team find the bug.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プログラムのデバッグ中、彼は修正案を声に出して考えたため、チームがバグを見つけるのに役立った。

詳細

say the quiet part loud

動詞

慣用表現

(idiomatic) To publicly express a sentiment which one is expected to keep to oneself; to reveal an ulterior motive.

日本語の意味

控えるべき秘密や本音をむやみに公表すること / 本来は内密にすべき感情や考えを、あえて表明する行為

このボタンはなに？

He tends to say the quiet part loud during team meetings, which always makes the conversation awkward.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はチームの会議で、本来なら自分の胸に留めておくべき感情を公然と言ってしまうことがあり、いつも会話が気まずくなる。

詳細

said the quiet part loud

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of say the quiet part loud

日本語の意味

「say the quiet part loud」の過去形および過去分詞形

このボタンはなに？

During the meeting, Emma said the quiet part loud and everyone fell silent.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議中、エマは本音を口にしてしまい、皆が沈黙した。

詳細

saying the quiet part loud

動詞

活用形分詞現在形

present participle of say the quiet part loud

日本語の意味

『saying the quiet part loud』は、「say the quiet part loud」の現在分詞形（present participle）です。

このボタンはなに？

She kept saying the quiet part loud, embarrassing everyone at the dinner.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は夕食の場で、言いにくい本音をあからさまに言い続けていて、皆を気まずくさせた。

詳細

Webで検索する