検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

legislative

legislative session

名詞

(law) The period of time in which a group of legislators elected together in a general election are able to enact legislation; usually one year if general elections are conducted annually, or two years if general elections are conducted biennially.

日本語の意味

選挙によって選ばれた議員が法案を成立させるために定められた期間。 / 議会会期、もしくは立法会期としても表現され、通常は1年または2年の期間となる。

このボタンはなに？

During the legislative session, the newly elected representatives worked late into the night to pass key reforms.

Google翻訳 / DeepL翻訳

議会の会期中、当選したばかりの議員たちは重要な改革を可決するために夜遅くまで働いた。

詳細

関連語

legislative sessions

（ plural ）

詳細

legislative branches

名詞

活用形複数形

plural of legislative branch

日本語の意味

「legislative branches」は「legislative branch」の複数形です。「legislative branch」は政府のうち法律を制定する部門、すなわち「立法府」を指しますので、文脈によっては「複数の立法府」と訳されることになります。

このボタンはなに？

The legislative branches of federal and state governments often have overlapping responsibilities.

Google翻訳 / DeepL翻訳

連邦政府と州政府の立法機関はしばしば責任が重複することがある。

詳細

legislative process

名詞

(law) The stages a bill must go through before it becomes law.

日本語の意味

法案が法律となるまでに経る各段階や手続きを指す。

このボタンはなに？

Understanding the legislative process is essential for anyone who wants to influence public policy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

公共政策に影響を与えたい人にとって、法案が法律になるまでの段階を理解することは不可欠です。

詳細

関連語

legislative processes

（ plural ）

詳細

subsidiary legislation

名詞

香港英語シンガポール英語不可算名詞通常

(law, Hong Kong, Singapore) Synonym of secondary legislation

日本語の意味

二次立法 - 親法に基づき、政府や行政機関などが補助的な目的で制定する法規 / 補助立法 - 主法から委任を受け、その具体的な運用や実施方法を定める法規 / 従属立法 - 主要な法律に従属して制定される、細部の規定や運用面を補完する法規

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい方針が施行される前に、政府は必要な委任立法を作成し、影響を受ける業界と協議しなければならない。

詳細

関連語

subsidiary legislations

（ plural ）

詳細

secondary legislation

名詞

不可算名詞通常

(law) legislation enacted by a power derived from another legislation, such as one made by the executive branch within the boundaries fixed by an act of parliament.

日本語の意味

委任立法：他の法律（上位法）の委任に基づいて、例えば議会法に定められた枠内で行政機関などが制定する法令。