検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

leavened

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of leaven

日本語の意味

「leaven」の単純過去形および過去分詞形。

このボタンはなに？

She leavened the dough with a bit of yeast and waited until it doubled in size.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は生地に酵母を加えて、2倍の大きさになるまで待った。

詳細

leavened

形容詞

Prepared using leavening

日本語の意味

発酵剤（例：酵母やベーキングパウダー）を使用して、発酵させた、または膨らませた

このボタンはなに？

The bakery's signature leavened rolls were still warm when I arrived.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのパン屋の看板商品の酵母やベーキングパウダーでふくらませて作ったロールは、私が着いたときもまだ温かかった。

詳細

leavenings

名詞

活用形複数形

plural of leavening

日本語の意味

「leavenings」は「leavening」の複数形を示す表現です。つまり、この場合の説明は単語の意味そのものではなく、活用形（複数形）についての情報となります。

このボタンはなに？

The chef carefully measured the different leavenings to ensure the cakes rose evenly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのシェフはケーキが均等に膨らむように、さまざまな膨張剤を慎重に計量した。

詳細

leavenous

形容詞

比喩的用法

Containing leaven. / (figuratively) Inducing change, especially a corrupting or vitiating change.

日本語の意味

酵母を含む / （比喩的に）特に腐敗や損耗をもたらす変化、変革を引き起こす

このボタンはなに？

The baker explained that the leavenous dough needed an extra hour to rise before baking.

Google翻訳 / DeepL翻訳

パン職人は、発酵種が入った生地は焼く前にさらに1時間発酵させる必要があると説明した。

詳細

leavens

名詞

活用形複数形

plural of leaven

日本語の意味

「leavens」は「leaven」という名詞の複数形です。

このボタンはなに？

The chef kept different leavens in small jars to experiment with flavor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

シェフは風味を試すために、小さな瓶にさまざまな発酵種を入れて保管していた。

詳細

leavens

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of leaven

日本語の意味

これは活用形の説明であり、「leaven」の三人称単数現在形（英語の現在形で、主語が三人称単数の場合に用いられる）を表します。

このボタンはなに？

She leavens the dough with wild yeast before baking.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は焼く前に天然酵母で生地を発酵させる。

詳細

leavening

形容詞

比較不可

Making light by aeration.

日本語の意味

発酵作用などで空気を取り込み、食材を軽く膨らませること

このボタンはなに？

She preferred recipes that used natural leavening agents like sourdough starter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はサワードウ種のような、気泡で生地をふんわりさせる天然の材料を使ったレシピを好んだ。

詳細

leavening

名詞

The process by which something is leavened. / Synonym of leavening agent

日本語の意味

物が発酵して膨らむ作用、またはそのプロセス / 生地などを膨らませるために用いられる発酵剤

このボタンはなに？

The baker explained how leavening affects the texture of sourdough bread.

Google翻訳 / DeepL翻訳

パン職人は、生地を膨らませる過程がサワードウの食感にどのように影響するかを説明した。

詳細

leavening

動詞

活用形分詞現在形

present participle of leaven

日本語の意味

「leaven」の現在分詞形（動詞『発酵させる』の活用形）

このボタンはなに？

She was leavening the dough with wild yeast she had collected from the orchard.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は果樹園で集めた天然酵母で生地を膨らませていた。

詳細

leaven

IPA（発音記号）

/ˈlɛv.ən/

名詞

可算名詞不可算名詞比喩的用法

Any agent used to make dough rise or to have a similar effect on baked goods. / (figuratively) Anything that induces change, especially a corrupting or vitiating change.

日本語の意味

パンや焼き菓子などの生地を膨らませるために使われる発酵剤、酵母。 / （比喩的に）変化を引き起こす要因、特に悪影響を及ぼすような変化の原因となるもの。

このボタンはなに？

The baker tested a new leaven to see if it improved the bread's texture.

Google翻訳 / DeepL翻訳

パン職人は、パンの食感が良くなるかどうかを確かめるために新しい膨張剤を試した。

詳細