検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

leafed

heart-leaf

名詞

別表記異形

Alternative spelling of heartleaf

日本語の意味

'heartleaf'の別綴りとして使われる。つまり、同一の意味を持つ単語の別の表記形式を示す。

このボタンはなに？

The gardener gently repotted the heart-leaf to give its roots more room to grow.

Google翻訳 / DeepL翻訳

庭師は根が十分に伸びるよう、ハートリーフの植え替えを丁寧に行った。

詳細

関連語

heart-leaves

（ plural ）

詳細

leaf-footed

形容詞

比較不可

(zoology) Having feet that resemble leaves.

日本語の意味

（動物が）葉のような形状をした足を持つ

このボタンはなに？

The leaf-footed katydid clung to the fern with its broad, flattened hind legs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

葉のような足を持つキリギリスは、幅が広く平らな後脚でシダにしがみついていた。

詳細

leaf-cutter

名詞

Any insect that cuts pieces from leaves. / A tool for trimming leaves from plants. / A person employed to collect leaves from wild growing trees and shrubs for use in zoos, animal hospitals, etc.

日本語の意味

1. 葉の一部を切り取る昆虫（例：葉切りアリ） / 2. 植物の葉を整えるための道具 / 3. 動物園や動物病院などで使用するため、野生の木や低木の葉を収集するために雇われた人

このボタンはなに？

A single leaf-cutter carried a crescent-shaped piece of basil twice its size back to the nest.

Google翻訳 / DeepL翻訳

一匹の葉を切る昆虫が、自分の体ほどもある三日月形のバジルの一片を巣へ運んだ。

詳細

関連語

leaf-cutters

（ plural ）

詳細

leaf-hopper

名詞

(zoology) Any insect of the family Cicadellidae.

日本語の意味

（動物学）ハネカメムシ科に属する昆虫

このボタンはなに？

A tiny leaf-hopper landed on the tomato plant, sucking its sap and spreading disease.

Google翻訳 / DeepL翻訳

小さなヨコバイがトマトの苗に止まり、樹液を吸って病気を媒介していた。

詳細

関連語

leaf-hoppers

（ plural ）

詳細

leaf-cutting

形容詞

比較不可

That cuts leaves; used in the names of various insects.

日本語の意味

「葉を切る」：葉を物理的に切断する、または切り取る性質を持つこと。特に、名前に使われる場合は、葉を切り取ったり切断する昆虫（例：葉切りアリなど）を指す

このボタンはなに？

The leaf-cutting machine produced precise cuts on every stem.

Google翻訳 / DeepL翻訳

葉を切る機械はすべての茎に正確な切れ目を入れた。

詳細

leaf hopper

名詞

別表記異形

Alternative spelling of leaf-hopper

日本語の意味

「leaf hopper」は「leaf-hopper」の別表記であり、植物の葉などから汁を吸う小型の昆虫（Cicadellidae科に属する）のことを指します。

このボタンはなに？

A tiny leaf hopper landed on the tomato plant and began feeding on its sap.

Google翻訳 / DeepL翻訳

小さなヨコバイがトマトの苗に止まり、植物の汁を吸い始めた。

詳細

関連語

leaf hoppers

（ plural ）

詳細

lace-leaf

名詞

An aquatic plant (Aponogeton madagascariensis, syns. Aponogeton fenestralis, Ouvirandra fenestralis) whose leaves have little tissue between the veins.

日本語の意味

水生植物の一種で、アポノジェトン・マダガスカルイゼ（別名：Aponogeton fenestralis、Ouvirandra fenestralis）に属し、葉の静脈間にほとんど組織がない、つまり網目状に薄い葉を持つ特徴がある

このボタンはなに？

The lace-leaf swayed among the stones, its fenestrated leaves casting lace-like shadows across the sand.

Google翻訳 / DeepL翻訳

マダガスカル・レースプラント（アポノゲトン・マダガスカリエンシス）は石の間で揺れ、その葉は葉脈の間にほとんど組織がない網目状で、砂にレースのような影を落とした。

詳細

関連語

lace-leafs

（ plural ）

lace-leaves

（ plural ）

詳細

leaf miner

名詞

(ecology) An insect larva that lives between the epidermis of a leaf and consumes the leaf tissue.

日本語の意味

葉の病害虫で、葉の表皮の下に潜み、葉の組織を食べる昆虫の幼虫を指す。

このボタンはなに？

A single leaf miner can create a winding, translucent trail that ruins the appearance of an ornamental plant.

Google翻訳 / DeepL翻訳

葉の表皮と裏皮の間に住んで葉組織を食べる昆虫の幼虫一匹が、観賞用の植物の外観を損なう曲がりくねった半透明の痕跡を作ることがある。

詳細

関連語

leaf miners

（ plural ）

詳細

leaf-worm

名詞

別表記異形

Alternative spelling of leafworm

日本語の意味

「leaf-worm」は「leafworm」の別綴りであり、一般には葉に生息する幼虫、つまり葉を食べる虫の幼虫（いもむし）を指す意味と解釈されます。

このボタンはなに？

A single leaf-worm was the culprit behind the ragged holes in the garden lettuce.

Google翻訳 / DeepL翻訳

庭のレタスにできた無数の切れ目の原因は一匹の葉食い虫だった。

詳細

関連語

leaf-worms

（ plural ）

詳細

leaf-roller

名詞

別表記異形

Alternative spelling of leaf roller

日本語の意味

「leaf roller」（葉を巻く虫、主に蛾の幼虫など）の別綴りとして用いられる。

このボタンはなに？

A leaf-roller damaged several of the rose bushes in my grandmother's garden last summer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨年の夏、ハマキガが祖母の庭のバラをいくつか食害しました。

詳細

関連語

leaf-rollers

（ plural ）

詳細

Webで検索する