検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

lashes...

tongue-lashing

名詞

別表記異形

Alternative spelling of tongue lashing

日本語の意味

激しい叱責

このボタンはなに？

After the missed deadline, he received a harsh tongue-lashing from his manager.

Google翻訳 / DeepL翻訳

締め切りを守れなかったため、彼は上司から厳しい叱責を受けた。

詳細

関連語

tongue-lashings

（ plural ）

詳細

lash line

名詞

別表記異形

Alternative form of lashline

日本語の意味

『lash line』は『lashline』の別表記であり、意味や用法は同一です。

このボタンはなに？

She carefully smudged the pencil along her lash line to create a softer, smokier look.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は、より柔らかくスモーキーな印象を作るために、鉛筆でまつげの生え際を慎重にぼかした。

詳細

関連語

lash lines

（ plural ）

詳細

tongue lashing

名詞

A verbal rebuke, often severe.

日本語の意味

激しい口調での非難、叱責。 / 厳しい言葉で叱る行為。 / 口頭での鋭い批判、叱咤。

このボタンはなに？

After missing the deadline, he received a tongue lashing from his manager in front of the whole team.

Google翻訳 / DeepL翻訳

締め切りを守れなかった後、彼はチーム全員の前で上司から厳しい叱責を受けた。

詳細

関連語

tongue lashings

（ plural ）

詳細

lash curler

名詞

An eyelash curler

日本語の意味

まつ毛カーラー：まつ毛をカールさせるための美容器具

このボタンはなに？

She always keeps a lash curler in her bag to quickly lift her lashes before meetings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は会議の前にまつげを手早くカールさせるため、いつもバッグにビューラーを入れている。

詳細

関連語

lash curlers

（ plural ）

詳細

lash out

動詞

比喩的用法

To make a sudden violent attack. / (figuratively) To make a fierce verbal attack.

日本語の意味

突然激しい攻撃を加える。 / （比喩的に）激しい口論による攻撃をする。

このボタンはなに？

Startled by the sudden noise, the guard lashed out at the intruder, knocking him backward.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大きな物音に驚いた警備員は侵入者に突然襲いかかり、彼を後ろに弾き飛ばした。

詳細

関連語

lashes out

（ present singular third-person ）

lashing out

（ participle present ）

lashed out

（ participle past ）

lashed out

（ past ）

詳細

tongue lashings

名詞

活用形複数形

plural of tongue lashing

日本語の意味

「tongue lashing」の複数形。つまり、この単語は「口汚い叱責」や「激しい非難」といった意味を持つtongue lashingの複数形を指します。

このボタンはなに？

After the repeated mistakes, the employees received several tongue lashings from their supervisor, but they learned from them.

Google翻訳 / DeepL翻訳

度重なるミスの後、従業員たちは上司から何度も厳しい叱責を受けたが、それを教訓にした。

詳細

lash-ups

名詞

活用形複数形

plural of lash-up

日本語の意味

'lash-ups' は 'lash-up' の複数形です。

このボタンはなに？

The crew built several lash-ups to secure the damaged railing until permanent repairs could be made.

Google翻訳 / DeepL翻訳

乗組員は恒久修理が行われるまで、損傷した手すりを固定するためにいくつかの応急修理を行った。

詳細

bike-lash

名詞

別表記異形

Alternative form of bikelash

日本語の意味

「bikelash」の別形、つまり同じ意味を持つ他の表記・形態として用いられる。

このボタンはなに？

The city council meeting turned into a heated debate about the bike-lash that followed the new bike lane installation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

市議会の会議は、新しい自転車レーンの設置に伴って起きた自転車に対する反発についての白熱した議論に発展した。

詳細

関連語

bike-lashes

（ plural ）

詳細

lash together

動詞

To connect with rope or twine, especially items that are not usually assembled together.

日本語の意味

ロープやひもを使って、通常は一緒に組み合わせない物品を結び付けたり、縛り合わせたりすること

このボタンはなに？

We had to lash together several old pallets to build a makeshift dock for the summer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夏の間使う即席の桟橋を作るために、古いパレットをいくつかロープで縛り合わせなければなりませんでした。

詳細

関連語

lashes together

（ present singular third-person ）

lashing together

（ participle present ）

lashed together

（ participle past ）

lashed together

（ past ）

詳細

wind-lashed

形容詞

比較不可

Subject to violent gusts of wind

日本語の意味

激しい風に晒される / 暴風によって打たれる

このボタンはなに？

The wind-lashed coastline echoed with the cries of gulls as waves smashed against the cliffs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

強風にさらされた海岸は、崖に打ち付ける波とカモメの鳴き声でこだましていた。

詳細

Webで検索する