検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

language.)

Guatemalan Sign Language

固有名詞

A sign language of Guatemala.

日本語の意味

グアテマラ手話

このボタンはなに？

The volunteers learned Guatemalan Sign Language to better communicate with deaf communities during the outreach program.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ボランティアはアウトリーチプログラム中にろう者コミュニティとより良くコミュニケーションを取るためにグアテマラの手話を学びました。

詳細

Japanese Sign Language

固有名詞

Sign language used in Japan. ISO 639-3 code: jsl.

日本語の意味

日本で使用される手話、すなわち日本の聴覚障害者が用いる手話を指す。

このボタンはなに？

She studied Japanese Sign Language to improve communication with her deaf neighbors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は聴覚障害のある近所の人たちと円滑にコミュニケーションを取るために、日本手話（ISO 639-3: jsl）を学びました。

詳細

people-first language

名詞

不可算名詞

Language that refers to people with disabilities by saying people first, for example "people with disabilities", instead of adjectives ("disabled people") and copulas ("he is disabled") that would give primacy to the disability.

日本語の意味

障害のある人を表現する際に、まず「人」として言及し、その後に障害について述べる表現方法。つまり、障害を形容詞や連結動詞で先立たせるのではなく、「〇〇のある人」のように、人間を主体として表現するアプローチ。

このボタンはなに？

Organizations that adopt people-first language demonstrate respect for individuals by emphasizing their personhood rather than their limitations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

個人を第一にする言い回しを採用する組織は、個人の人間性を強調し、限界ではなく人を尊重していることを示します。

詳細

Hausa Sign Language

固有名詞

A sign language used in Nigeria.

日本語の意味

ナイジェリアで使用されるハウサ手話

このボタンはなに？

Researchers documented the unique facial expressions and grammar of Hausa Sign Language during fieldwork in Kano.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちはカノでのフィールドワーク中に、ナイジェリアのハウサ族が使う手話の独特な顔の表情や文法構造を記録した。

詳細

Finnish Sign Language

固有名詞

A variant of sign language commonly used in Finland.

日本語の意味

フィンランドで一般的に使用される手話の一形式

このボタンはなに？

At the cultural festival, I watched a performance presented entirely in Finnish Sign Language.

Google翻訳 / DeepL翻訳

文化祭で、フィンランド手話だけで行われるパフォーマンスを見ました。

詳細

Quebec Sign Language

固有名詞

A sign language of the French Sign Language family used primarily in Quebec.

日本語の意味

ケベック手話：フランス系手話言語の系統に属し、主にカナダのケベック州で使用される手話である

このボタンはなに？

Researchers are documenting Quebec Sign Language to preserve its unique regional expressions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちは、フランス系手話ファミリーに属し、主にケベックで使われている手話を記録して、その独特な地域表現を保存しています。

詳細

Dutch Sign Language

固有名詞

The sign language used by the deaf community of the Netherlands.

日本語の意味

オランダの聴覚障害者コミュニティが使用する手話

このボタンはなに？

She volunteered to teach Dutch Sign Language at the community center to help deaf residents.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は聴覚障害の住民を助けるために、地域センターでオランダ手話を教えるボランティアをしました。

詳細

Israeli Sign Language

固有名詞

A sign language used in Israel.

日本語の意味

イスラエルで使用される手話

このボタンはなに？

At the international conference, she presented her latest research on Israeli Sign Language and its regional variations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

国際会議で、彼女はイスラエル手話とその地域的な変種に関する最新の研究を発表しました。

詳細

Armenian Sign Language

固有名詞

A sign language of Armenia.

日本語の意味

アルメニア手話

このボタンはなに？

Armenian Sign Language has a rich history shaped by the experiences of local deaf communities.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アルメニアの手話は、地元のろう者コミュニティの経験によって形作られた豊かな歴史を持っています。

詳細

Jhankot Sign Language

固有名詞

The sign language used in Jhankot, a village in western Nepal.

日本語の意味

ネパール西部に位置するJhankot村で使用される手話

このボタンはなに？

Linguists traveled to document Jhankot Sign Language before younger generations adopted standard Nepali sign variants.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学者たちは、若い世代が標準的なネパール手話を採用する前に、ジャンコット村で使われている手話を記録するために現地に赴きました。

詳細

Webで検索する