検索結果- 英語 - 英語

(narratology, fandom slang) To intentionally call attention to the improbable, incongruent, or clichéd nature of an element or situation featured in a work of fiction within the work itself.

日本語の意味

フィクション作品内で、意図的に要素や状況のありえなさ、不自然さ、または陳腐さを強調し、読者にそれを自覚させる行為を意味する。 / 作品自体に対して、ある事象が非常識、矛盾、または陳腐であることを読者に知らせるための自己言及的な表現として使われる動詞

このボタンはなに？

翻訳する

プロットの穴をわざと指摘するために、作者は主人公が目を転がしながら「いやあ、都合が良すぎるね」と言う場面を書いた。

詳細

lampshading

動詞

活用形分詞現在形

present participle of lampshade

日本語の意味

「lampshading」は「lampshade」の現在分詞形であり、活用形の一つです。

このボタンはなに？

翻訳する

アンティークのランプを修復している間、マラは新しいシェードが光をどのように和らげるかを見るために各器具に何度もランプシェードを取り付けていた。

詳細

lampshading

名詞

不可算名詞

The practice of decorating lampshades.

日本語の意味

ランプシェードを装飾する行為 / ランプシェード装飾 / ランプシェードのデコレーション

このボタンはなに？

Her latest hobby is lampshading, and she spends weekends embellishing plain shades with lace and beads.

翻訳する

彼女の最近の趣味はランプシェードの装飾で、週末にはレースやビーズで無地のシェードを飾るのに時間を費やしています。

詳細

lampshaded

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of lampshade

日本語の意味

「lampshaded」は、動詞「lampshade」の単純過去形および過去分詞形を示しています。

このボタンはなに？

She lampshaded the lamp before the guests arrived.

翻訳する

彼女は客が到着する前にランプにランプシェードを付けた。

詳細

lampshaded

形容詞

比較不可属格

Incorporating a lampshade. / (of light) Diffused through a lampshade.

日本語の意味

ランプシェードを備えた、または組み込まれた状態である。 / （光が）ランプシェードを通って拡散される。

このボタンはなに？

The lampshaded chandelier cast a soft, patterned glow across the room.

翻訳する

ランプシェード付きのシャンデリアが柔らかく模様のある光を部屋中に投げかけた。

詳細

radiation lampshades

名詞

活用形複数形

plural of radiation lampshade

日本語の意味

「radiation lampshades」は「radiation lampshade」の複数形を表します。つまり、単数形である「radiation lampshade」が1種類のランプシェードを意味するのに対し、こちらはその複数（複数の放射型ランプシェード）を指す活用形です。

このボタンはなに？

The museum installed radiation lampshades over the artifacts after the incident to protect them from harmful emissions.

翻訳する

事故の後、博物館は収蔵品を有害な放射線から守るため、収蔵品の上に放射線遮蔽用のランプシェードを設置した。

詳細

lampshade hat

名詞

A hat with a small circular crown that flares outward to create a cone-like profile.

日本語の意味

小さな円形のクラウン（冠）を持ち、外側に向かって広がり、円錐形のシルエットを形成する帽子

このボタンはなに？

She turned heads at the garden party in a lampshade hat and a simple linen dress.

翻訳する

そのガーデンパーティーで彼女は小さな円形のクラウンが外側に広がる円錐形の帽子とシンプルなリネンのドレスで注目を集めた。

詳細