lack!（無慈悲な）とは - 英語 - 英語

merciless; pitiless

日本語の意味

無慈悲な / 情け容赦のない

The lack-pity commander ordered the attack without a second thought.

翻訳する

その無慈悲な指揮官は、ためらうことなく攻撃を命じた。

詳細

関連語

more lack-pity

（ comparative ）

most lack-pity

（ superlative ）

詳細

lack-life

臨時語

日本語の意味

現実的または文字通りの描写ではなく、重要な特徴を強調するために、抽象的またはスタイライズされた表現方式として表されること。 / リアリズムを意図せず、意図的に特徴や性質が際立つようにデザインされた、抽象的あるいは象徴的な表現様式

The artist's lack-life illustrations captured the essence of urban loneliness with bold lines and flat colors.

翻訳する

その画家のデフォルメされたイラストは、大胆な線と平面的な色使いで都市の孤独の本質を捉えていた。

詳細

関連語

more lack-life

（ comparative ）

most lack-life

（ superlative ）

詳細

good lack

感動詞

廃用

(obsolete) Expressing surprise or pity.

日本語の意味

驚きや哀れみの感情を表す間投詞。現代ではほとんど使われない表現です。

good lack! I never imagined the old house would collapse so soon.

翻訳する

あらまあ！古い家がこんなに早く崩れるとは想像もしませんでした。

詳細

lack-wits

活用形複数形

plural of lack-wit

原形: lack-wit

日本語の意味

「lack-wits」は「lack-wit」の複数形です。つまり、単語「lack-wit」（通常は「愚か者」「ばかな人」といった意味を持つ）の複数形として用いられる形式を示しています。

The manager refused to tolerate the lack-wits who repeatedly sabotaged the project.

翻訳する

マネージャーは、繰り返しプロジェクトを妨害した愚か者たちを容認しなかった。

詳細

for lack of trying

前置詞句

否定形

(chiefly in the negative) Due to a failure to make a significant enough effort.

日本語の意味

十分な試みがなかったために / 努力が不十分だったために / 試みが十分でなかった結果として

She didn't get the promotion, not for lack of trying, but because the company was downsizing.

翻訳する

彼女は昇進を逃したが、十分に努力しなかったためではなく、会社が縮小していたためだった。

詳細

lack-lustre

別表記異形

Alternative spelling of lackluster

日本語の意味

lacklusterの別表記

Her performance was lack-lustre, failing to capture the audience's attention.

翻訳する

彼女の演技は精彩を欠き、観客の関心を引けませんでした。

詳細

関連語

more lack-lustre

（ comparative ）

most lack-lustre

（ superlative ）

詳細

lack-wit

別表記異形

Alternative form of lackwit

日本語の意味

lackwitの別形

The lack-wit apprentice accidentally ruined the entire batch of pottery.

翻訳する

愚かな見習いがうっかりして陶器を全部台無しにしてしまった。

詳細

関連語

more lack-wit

（ comparative ）

most lack-wit

（ superlative ）

詳細

lack-wit

別表記異形

Alternative form of lackwit

日本語の意味

lackwitの別形

No one wanted to work with the lack-wit who kept breaking the equipment.

翻訳する

その機材を壊し続ける愚か者と誰も一緒に仕事をしたがらなかった。

詳細

関連語

lack-wits

（ plural ）

詳細

/pol/lack

インターネット俗語

日本語の意味

4chanの/pol/（ポリティカリー・インコレクト）板に常連で投稿するユーザー、またはそのコミュニティの一員を指すインターネットスラングの名詞。

The /pol/lack posted another long rant about current events, and the thread quickly derailed.

翻訳する

掲示板「/pol/」の常連投稿者がまた時事問題についての長い非難めいた投稿をして、スレッドはたちまち脱線した。

詳細

関連語

pol

（ canonical ）

lack

（ canonical ）

pol

（ plural ）

lacks

（ plural ）

詳細

lack of sleep

不可算名詞

日本語の意味

睡眠不足 / 必要な睡眠が取れていない状態