検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

knight's

Knight Bachelor

名詞

イギリス英語

(Britain) A man who has been knighted by the monarch but not as a member of one of the organized Orders of Chivalry; the lowest rank of knight in the British honours system.

日本語の意味

ナイト・バチェラー：君主により騎士の称号を授与されたが、正式な騎士団（Order of Chivalry）に所属していない男性。イギリスの栄誉制度における最も低い階級の騎士。

このボタンはなに？

After decades of public service, he was honored as a Knight Bachelor at the palace ceremony.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長年の公務の後、彼は宮殿での儀式で、国王から叙勲されたが騎士団の一員ではない男性として栄誉を受けた。

詳細

関連語

Knights Bachelor

（ plural ）

詳細

Knight Batchelor

名詞

別表記異形

Alternative spelling of Knight Bachelor

日本語の意味

英国における騎士爵の一形態で、騎士団や勲章順序に属さず、個人として授与される正式な騎士称号（Knight Bachelor）の別綴りです。

このボタンはなに？

When he was knighted by the king, he proudly took the title of Knight Batchelor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

王に叙爵されると、彼は誇らしげにバチェラー騎士の称号を受けた。

詳細

関連語

Knights Batchelor

（ plural ）

詳細

Knights Batchelor

名詞

活用形複数形

plural of Knight Batchelor

日本語の意味

「Knight Batchelor」の複数形、すなわち複数の『Knight Batchelor』を表す活用形です。

このボタンはなに？

At the investiture, the Knights Batchelor stood in line as each received their insignia from the monarch.

Google翻訳 / DeepL翻訳

叙任式で、ナイト・バチェラーたちは列に並び、それぞれが君主から徽章を受け取った。

詳細

Teutonic Knights

名詞

活用形複数形

plural of Teutonic Knight

日本語の意味

テウトン騎士団（『Teutonic Knight』の複数形。中世におけるドイツ系の騎士団）

このボタンはなに？

The Teutonic Knights marched into the frozen plain, their banners snapping in the wind.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ドイツ騎士団の騎士たちは凍てついた平原へ進軍し、旗は風にはためいていた。

詳細

Teutonic Knights

固有名詞

A German religious order founded in the late 12th century and known for conquering the Baltic Prussians and bringing Prussia under German control; the order exists today as a charitable organisation.

日本語の意味

第12世紀後半に創設されたドイツの宗教騎士団。バルト海沿岸のプロイセン人を征服し、プロイセンにドイツの支配をもたらした。現在は慈善団体として存在している。

このボタンはなに？

Many historians argue that the Teutonic Knights fundamentally reshaped the Baltic region through military conquest and colonial settlement.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの歴史家は、ドイツ騎士団というドイツの宗教的・軍事的修道会が、軍事的征服と植民によってバルト地域を根本的に変えたと主張している。

詳細

knights-errant

名詞

活用形複数形

plural of knight-errant

日本語の意味

放浪の騎士たち / 冒険を求める騎士たち

このボタンはなに？

The medieval tales celebrated knights-errant who journeyed from town to town seeking justice.

Google翻訳 / DeepL翻訳

中世の物語は、正義を求めて町から町へ旅した放浪の騎士たちを称えた。

詳細

knight-errant

名詞

A knight in a medieval romance who wanders in search of adventure and opportunities to prove his chivalry. / A person who displays an adventurous or a quixotic spirit.

日本語の意味

中世の物語に登場する、冒険を求め騎士道を実践する放浪の騎士 / 冒険心旺盛で、理想主義的（キコキシック）な精神を持つ人物

このボタンはなに？

The knight-errant rode through rain and ruin, determined to rescue the village and restore honor to his name.

Google翻訳 / DeepL翻訳

放浪騎士は雨と荒廃の中を馬で進み、村を救い名誉を取り戻すことを固く誓った。

詳細

関連語

knights-errant

（ plural ）

詳細

Knights Templar

固有名詞

歴史的

(historical) A chiefly military order of medieval knights that existed for nearly two centuries during the Crusades

日本語の意味

中世の騎士団。主に軍事目的で結成され、十字軍時代に約200年間活動した団体

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館の新しい展示には、聖殿騎士団の一員が着用したと考えられている希少な兜が展示されていた。

詳細

knight of the road

名詞

古風

(dated) A highwayman. / (dated) A hobo.

日本語の意味

街道の盗賊（かつての用語） / 浮浪者、放浪生活者（かつての用語）

このボタンはなに？

The old knight of the road lurked by the inn, waiting to rob unsuspecting travelers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

年老いた街道強盗が宿屋のそばで油断している旅人を襲うのを待っていた。

詳細

関連語

knights of the road

（ plural ）

詳細

knights of the road

名詞

活用形複数形

plural of knight of the road

日本語の意味

「knights of the road」は「knight of the road」（道の騎士）の複数形であり、日本語では『道の騎士』の複数形として解釈できます。

このボタンはなに？

The knights of the road gathered at the old tavern to share stories of their travels.

Google翻訳 / DeepL翻訳

旅する騎士たちは古い酒場に集まり、旅の話を語り合った。

詳細

Webで検索する