検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

justice;

justice is blind

ことわざ

Justice is to be meted out impartially, without regard to the identity of the individual being tried.

日本語の意味

正義は、被告の個人情報に左右されずに公平に遂行されるべきものであるという考え方。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

証拠にえこひいきが見られなかったため、裁判官は法廷で、正義は身分にかかわらず公平に行われるべきだと改めて述べた。

詳細

justice-like

形容詞

Resembling or characteristic of a justice or justice.

日本語の意味

正義に類似した / 正義的な

このボタンはなに？

The judge's justice-like demeanor comforted the courtroom.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その裁判官の正義のような振る舞いは法廷を落ち着かせた。

詳細

no justice, no peace

フレーズ

A political slogan which originated during protests against acts of ethnic violence against African Americans.

日本語の意味

正義がなければ平和は成り立たない。 / 正義なきところに平和はありえない。

このボタンはなに？

At the rally, thousands of voices joined in the chant no justice, no peace, demanding systemic change.

Google翻訳 / DeepL翻訳

集会で何千もの声が「正義がなければ平和はない」というコールを合わせ、制度的変革を求めた。

詳細

courts of justice

名詞

活用形複数形

plural of court of justice

日本語の意味

これは「裁判所」の複数形です。

このボタンはなに？

The independence of courts of justice is essential to protect citizens' rights.

Google翻訳 / DeepL翻訳

裁判所の独立は市民の権利を守るために不可欠です。

詳細

brought to justice

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of bring to justice

日本語の意味

「brought to justice」は「bring to justice」の単純過去形および過去分詞形であり、活用形として用いられる表現です。

このボタンはなに？

The detectives worked tirelessly until the fugitive was brought to justice.

Google翻訳 / DeepL翻訳

刑事たちは、逃亡者が法の裁きを受けるまで懸命に捜査し続けた。

詳細

jungle justice

名詞

不可算名詞

Extrajudicial punishment, including lynching, in a jungle (or, figuratively, a jungle-like area).

日本語の意味

正当な裁判手続を経ない、非公式な私刑（リンチを含む）、混沌とした状況や統制の取れていない環境（比喩的に『ジャングル』と表現される）において行われる処罰

このボタンはなに？

When rumors spread that he had stolen from the market, the villagers threatened to resort to jungle justice.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼が市場から物を盗んだといううわさが広まると、村人たちはその男に対して私刑を加えると脅した。

詳細

brings to justice

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of bring to justice

日本語の意味

これは動詞「bring to justice」の三人称単数単純現在形（直説法）を示す活用形です。

このボタンはなに？

The detective brings to justice the criminal who escaped custody.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その刑事は拘置を逃れた犯人を法の裁きにかける。

詳細

bringing to justice

動詞

活用形分詞現在形

present participle of bring to justice

日本語の意味

これは「bring to justice」の現在分詞形であり、活用形としては動詞「bring to justice」が進行中または継続中の動作を表す形です。

このボタンはなに？

The police's investigation is bringing to justice the criminals who targeted elderly residents.

Google翻訳 / DeepL翻訳

警察の捜査により、高齢者を狙った犯罪者が逮捕され起訴されつつある。

詳細

Associate Justice

名詞

アメリカ英語

(US, law) A member of a judicial panel who is not the Chief Justice

日本語の意味

（米国の法律用語）最高裁判所の判事のうち、最高裁判所長官ではない者

このボタンはなに？

Associate Justice Elena Ortega wrote a concurring opinion stressing the importance of judicial independence.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最高裁判所の長官以外の判事であるエレナ・オルテガは、司法の独立性の重要性を強調する補足意見を書きました。

詳細

reproductive justice

名詞

不可算名詞

(politics) A subset of human rights based around personal bodily autonomy, including the right to have children or abort them (pro-choice), associated with political activism of the 2000s.

日本語の意味

リプロダクティブジャスティス：個人の身体的自己決定権に基づく人権の一部として、子どもを持つ権利や中絶権（プロチョイス）を含む、生殖に関する正義や平等を追求する概念。2000年代以降の政治活動やアクティビズムと関連して発展した。

このボタンはなに？

Local activists held a panel on reproductive justice to address disparities in maternal care and access to contraception.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地域の活動家たちは、母性医療の格差や避妊へのアクセスに対処するため、生殖の権利と身体的自己決定を求める運動についてのパネルを開催した。

詳細

Webで検索する