検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

judgment,

Last Judgment

固有名詞

The judgement day.

日本語の意味

最後の審判

このボタンはなに？

Many paintings of the Last Judgment hang in old cathedrals, reminding worshippers of the final reckoning.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの「最後の審判」の絵画が古い大聖堂に掛かっており、信者たちに最後の裁きを思い起こさせる。

judgment day

名詞

別表記異形

Alternative form of judgement day

日本語の意味

最後の審判 / 審判の日

このボタンはなに？

Many old legends warned that a sudden comet would herald judgment day for the kingdom.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの古い伝説は、突然現れた彗星が王国にとっての審判の日の到来を告げると警告していた。

関連語

judgment days

（ plural ）

private judgment

名詞

日本語の意味

普遍的な理性ではなく、各個人の理性に基づいて下される判断（すなわち、個人が自らの判断を担うこと） / 全体の普遍的な理性に従うのではなく、個人の理性による自己判断を意味する

このボタンはなに？

He defended his vote by appealing to private judgment, arguing that some moral questions cannot be resolved by any tribunal lower than the universal reason of humanity.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は投票を擁護するために個人的判断を持ち出し、いくつかの道徳的問題は人類の普遍的理性より低位の裁判所では解決できないと主張した。

judgment proof

形容詞

比較不可

(law) Of a person whom a judgment cannot be enforced against.

日本語の意味

判決が実行できない、つまり差し押さえなどの強制執行手段が取られない状態にある人。資産などがほとんどなく、法的な判決が債権回収には利用できない人を指す。

このボタンはなに？

The debtor was judgment proof, so creditors had little hope of collecting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

債務者は判決を執行できない状態だったため、債権者が回収する見込みはほとんどなかった。

declaratory judgment

名詞

(law) A ruling of a court in a civil case which declares the rights, duties, or obligations of each party in a dispute, but does not necessarily award any damages or other relief.

日本語の意味

（法律用語）民事訴訟において、各当事者の権利や義務を明確に宣言する裁判所の判決。ただし、必ずしも損害賠償その他の具体的な救済措置が付されるわけではない。

このボタンはなに？

The nonprofit filed for a declaratory judgment to determine whether the new ordinance violated its constitutional rights.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その非営利団体は、新しい条例が自分たちの憲法上の権利を侵害しているかどうかを判断するために、当事者の権利関係を明らかにする確認判決を求めて訴えを起こした。

関連語

declaratory judgments

（ plural ）

declaratory judgments

名詞

活用形複数形

plural of declaratory judgment

日本語の意味

『宣言的判決』の複数形

このボタンはなに？

The appellate panel affirmed several declaratory judgments that determined the parties' legal rights.

Google翻訳 / DeepL翻訳

控訴審は当事者の法的権利を決定する複数の確認判決を支持した。

pass judgment

動詞

他動詞 on支配

(transitive with on) To judge; to form an opinion about the worth of.

日本語の意味

評価する / 判断する / 審判する / 価値を認定する

このボタンはなに？

It's unfair to pass judgment on someone's character without knowing their circumstances.

Google翻訳 / DeepL翻訳

事情を知らずに誰かの人柄を判断するのは不公平だ。

関連語

passes judgment

（ present singular third-person ）

passing judgment

（ participle present ）

passed judgment

（ participle past ）

passed judgment

（ past ）

judgments of Solomon

名詞

活用形複数形

plural of judgment of Solomon

日本語の意味

ソロモン王が下した知恵に満ちた判断（判決）の複数形。 / 聖書に見られるソロモンの裁断（判決）を示す表現の複数形。

このボタンはなに？

Historians often debate whether the judgments of Solomon were recorded accurately or embellished over time.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史家たちは、ソロモン王の裁きが正確に記録されたのか、それとも時を経て脚色されたのかをしばしば議論する。

age of judgment

名詞

日本語の意味

判断力が備わるとされる年齢（子どもが善悪を判断できると見なされる年齢） / 終末審判の時代（神学における最後の審判の時期）

このボタンはなに？

The judge examined whether the child had reached the age of judgment before ruling on custody matters.

Google翻訳 / DeepL翻訳

裁判官は親権に関する判断を下す前に、その子が善悪の区別を判断できると推定される年齢に達しているかどうかを検討した。

関連語

ages of judgment

（ plural ）

day of judgment

名詞

Synonym of judgement day

日本語の意味

最後の審判 / 審判の日

このボタンはなに？

She tried to prepare everyone for the day of judgment, speaking calmly but with an urgent tone.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は審判の日に備えるよう皆を準備させようとし、穏やかだが切迫した口調で話した。

関連語

days of judgment

（ plural ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★