検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

infect

IPA（発音記号）

動詞

他動詞

(transitive) To bring (the body or part of it) into contact with a substance that causes illness (a pathogen), so that the pathogen begins to act on the body; (of a pathogen) to come into contact with (a body or body part) and begin to act on it.

日本語の意味

（体や体の一部を）病原体に接触させ、病気を引き起こす状態にすること。 / 病原体が体や体の一部に接触し、その作用を始めること。

このボタンはなに？

The contaminated syringe can infect a person within seconds if reused.

Google翻訳 / DeepL翻訳

汚染された注射器は、再利用すると数秒で人に病原体を感染させる可能性がある。

詳細

関連語

infects

（ present singular third-person ）

infecting

（ participle present ）

infected

（ participle past ）

infected

（ past ）

詳細

infect

IPA（発音記号）

/ɪnˈfɛkt/

形容詞

比較不可廃用

(obsolete) Infected.

日本語の意味

感染した

このボタンはなに？

In the old ledger lay a description of an infect wound that no leech could heal.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い記録には、どんな医者でも治せなかった感染した傷の記述があった。

詳細

infectant

名詞

An infective agent

日本語の意味

病原体（感染を引き起こす物質または微生物）

このボタンはなに？

After an outbreak, epidemiologists traced the infectant to contaminated irrigation water.

Google翻訳 / DeepL翻訳

発生後、疫学者たちはその病原体の起源が汚染された灌漑用水であることを突き止めた。

詳細

関連語

infectants

（ plural ）

詳細

infectants

名詞

活用形複数形

plural of infectant

日本語の意味

「infectant」の複数形です。

このボタンはなに？

Laboratory technicians must handle infectants with extreme care to prevent accidental spread.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究室の技術者は、偶発的な感染拡大を防ぐために感染性病原体を細心の注意を払って取り扱わなければならない。

詳細

infectable

形容詞

Able to infect or to become infected

日本語の意味

感染を引き起こすことができる / 感染される可能性がある / 感染しやすい

このボタンはなに？

The laboratory found that several cell lines were infectable under the experimental conditions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

実験条件下で、研究者たちは複数の細胞株が感染可能であることを確認した。

詳細

関連語

more infectable

（ comparative ）

most infectable

（ superlative ）

詳細

infectability

名詞

不可算名詞

The ability to infect or be infected

日本語の意味

感染する能力（他人に感染させる力） / 感染される能力（病原体に感染しやすい性質や状態）

このボタンはなに？

Researchers measured the infectability of the new virus strain to assess public health risk.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちは公衆衛生上のリスクを評価するために、新型ウイルス株が感染する能力および感染される能力を測定した。

詳細

infection

IPA（発音記号）

/ɪnˈfɛkʃən/

名詞

可算名詞不可算名詞

日本語の意味

感染の行為やプロセス（病原体が体内に侵入し、拡大する過程） / 有害な微生物が制御されずに体内で増殖する現象 / 病原体によって引き起こされる感染症

このボタンはなに？

After the laboratory confirmed the infection, the clinic notified all recent contacts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

検査室が感染を確認した後、診療所は最近接触した全員に通知した。

詳細

関連語

infections

（ plural ）

詳細

infectivity

名詞

可算名詞不可算名詞

The ability of a pathogen to establish an infection

日本語の意味

感染性：病原体が感染を確立する能力 / 感染を引き起こす力

このボタンはなに？

Researchers measured the infectivity of the new strain to determine how easily it could spread among people.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちは、新しい株の感染力を測定して、それが人々の間でどれほど容易に広がるかを判断した。

詳細

関連語

infectivities

（ plural ）

詳細

infecting

動詞

活用形分詞現在形

present participle of infect

日本語の意味

「infecting」は「infect」の現在分詞形です。これは進行形や形容詞的用法として使われ、動作が進行中であることを表します。

このボタンはなに？

The mold was infecting the stored grain, causing it to spoil.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのカビは貯蔵された穀物に感染を広げており、腐敗を引き起こしていた。

詳細

infective

IPA（発音記号）

/ɪnˈfɛktɪv/

名詞

(epidemiology) A person who is capable of spreading a disease by infecting others.

日本語の意味

（疫学）病気を他者に伝染させる能力を持つ人。

このボタンはなに？

Until the test results were negative, the hospital isolated the infective to prevent further transmission.

Google翻訳 / DeepL翻訳

検査結果が陰性になるまで、病院はさらなる感染の拡大を防ぐために、他者に病気を感染させる可能性のある人を隔離した。

詳細

関連語

infectives

（ plural ）

詳細

Webで検索する