in.”（発声や歌唱）とは - 英語 - 英語

In good condition for singing or speaking.

日本語の意味

発声や歌唱、話すために状態が良いこと、つまり声の出に適した状態であること

After a week of rest, the lead singer was finally back in voice and ready for the concert.

翻訳する

一週間の休養の後、リードシンガーはようやく声の調子が戻り、コンサートの準備ができていた。

詳細

gegs in

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of geg in

原形: geg in

日本語の意味

「geg in」の三人称単数単純現在形の活用形です。

Whenever the conversation gets heated, Mark gegs in with a joke to lighten the mood.

翻訳する

議論が白熱すると、マークは場を和ませるために冗談を言って割り込む。

詳細

gegged in

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of geg in

原形: geg in

日本語の意味

動詞『geg in』の単純過去形 / 動詞『geg in』の過去分詞形

At the end of the meeting, Tom gegged in with a brief apology.

翻訳する

会議の終わりに、トムは短い謝罪を述べて口を挟んだ。

詳細

put in the shade

比喩的用法くだけた表現他動詞

(informal, transitive, figuratively) To outshine, to eclipse, to overshadow, to be better than.

日本語の意味

～をしのぐ、～を凌ぐ / 他の対象を圧倒して、存在感を隠すような状態を示す / 比べ物にならないほど優れている、卓越していることを意味する / 相手を影に隠すほどに優れているという比喩表現

Her breakthrough novel put the other authors in the shade.

翻訳する

彼女の画期的な小説は他の作家たちを霞ませた。

詳細

in a sense

In one sense or interpretation, but not all ways.

日本語の意味

ある意味で / 一面的な見方で / 一面の解釈として

The abandoned factory, in a sense, became a museum of the town's forgotten industry.

翻訳する

その廃工場は、ある意味では町の忘れられた産業の博物館になった。

詳細

put someone in a false position

To bring someone into a situation where they are sure to be misunderstood by others.

日本語の意味

他人に誤解される状況に追い込む。 / 相手が誤解されやすい立場に置く。

His deliberate omission of facts would put someone in a false position, making them appear unreliable to colleagues.

翻訳する

事実を故意に省略することで、彼は誰かを誤解される立場に置き、その人が同僚から信頼されないように見せかけた。

詳細

in course

古風

(dated) Synonym of in due course

日本語の意味

適切な時期に（所定のタイミングで、間もなくまたは順次進んでいく様子を示す）

The heirs will receive their shares in course, once the estate has been fully settled.

翻訳する

遺産がすべて整理され次第、相続人はいずれ持分を受け取るでしょう。

詳細

in a flap

イギリス英語くだけた表現

(chiefly UK, informal) Worked up.

日本語の意味

大慌てする / 慌てふためく / 取り乱す

She was in a flap about the lost tickets and couldn't focus on anything else.

翻訳する

彼女はチケットをなくして慌てていて、他のことに集中できなかった。

詳細

boy in buttons

名詞

歴史的

(historical) A young male servant in livery; a page.

日本語の意味

歴史的な用法では、制服（リバリー）を着た若い男性の召使いや雑用係、すなわち宮廷や貴族の下働きとして仕える少年を指す。

The boy in buttons stood respectfully by the carriage, waiting for orders.

翻訳する

礼服を着た若い従者は礼儀正しく馬車のそばに立ち、指示を待っていた。

詳細

pitched in

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of pitch in

原形: pitch in

日本語の意味

『pitched in』は『pitch in』の過去形および過去分詞形です。これは活用形の説明であり、通常は「参加する」や「手伝う」といった意味を伴いますが、ここでは活用形としての説明を求められているため、『pitch in』の過去形および過去分詞形であると説明できます。