検索結果- 英語 - 英語

which bodes evil; portending bad things

日本語の意味

不吉な兆しを示す / 凶兆を呈する / 災いの前触れである

The ill-boding silence in the abandoned town made the hairs on the back of my neck stand up.

翻訳する

廃れた町の不吉な沈黙が背筋を凍らせた。

詳細

関連語

more ill-boding

（ comparative ）

most ill-boding

（ superlative ）

詳細

ill-disposed

Not much disposed towards somebody or something; unsympathetic.

日本語の意味

好意的でなく、相手に対して冷淡、または無関心な態度を示す / あまり心を寄せず、共感や温かみを欠いている

Despite his polite tone, she remained ill-disposed toward any further negotiations.

翻訳する

彼の丁寧な口調にもかかわらず、彼女はこれ以上の交渉に応じる気がなかった。

詳細

関連語

more ill-disposed

（ comparative ）

most ill-disposed

（ superlative ）

詳細

ill-fatedly

副詞

In a bad fated, foreordained or predetermined manner; in a way established in advance by bad fate.

日本語の意味

不運な運命により、あらかじめ決められた方法で / 悪い運命によって予め決定された形で

The expedition ill-fatedly ignored the local warnings and set out into the storm.

翻訳する

遠征隊は、運命づけられたかのように不運にも地元の警告を無視して嵐の中へ出発した。

詳細

関連語

more ill-fatedly

（ comparative ）

most ill-fatedly

（ superlative ）

詳細

ill-treats

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of ill-treat

日本語の意味

『ill-treat』という動詞の三人称単数現在形、つまり “彼/彼女/それが ill-treat をする” といった文脈で用いられる活用形です。

The manager ill-treats employees who disagree with him.

翻訳する

その上司は反対する従業員をひどく扱う。

詳細

ill-defined

Poorly defined; blurry, out of focus; lacking a clear boundary. / (mathematics) Defined in an inconsistent way.

日本語の意味

定義が不十分である / 定義があいまいであり、はっきりした境界を欠いている / ぼやけている、不明瞭である / （数学において）一貫性のない、矛盾を含む定義となっている

The project's goals remained ill-defined, causing confusion among team members.

翻訳する

プロジェクトの目標は不明確なままで、チームメンバーの間に混乱を招いた。

詳細

関連語

more ill-defined

（ comparative ）

most ill-defined

（ superlative ）

詳細

ill-treating

活用形分詞現在形

present participle of ill-treat

日本語の意味

現在分詞形（『ill-treat』の活用形。すなわち、『不当な扱いをする/虐待する』という意味の動詞の現在進行形や形容詞的用法として用いられる。）

The inspector reported the caretaker for ill-treating the rescued dogs.

翻訳する

監督官は保護された犬たちを虐待しているとして、その世話人を通報した。

詳細

ill-treated

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of ill-treat

日本語の意味

『ill-treated』は『ill-treat』の過去形および過去分詞形です。

Many prisoners were ill-treated during their detention.

翻訳する

多くの囚人は拘留中に虐待された。

詳細

folk illness

名詞

日本語の意味

特定の社会や文化に限定して認識される、精神的および身体的症状が複合的に現れる疾患

Researchers studied how a folk illness shaped community responses to stress and physical complaints.

翻訳する

研究者たちは、文化特有の症候群がストレスや身体的訴えに対するコミュニティの対応をどのように形作ったかを研究した。

詳細

関連語

folk illnesses

（ plural ）

詳細

ill-groomed

Having an untidy appearance; not well-groomed; unkempt.

日本語の意味

だらしない外見であること / 手入れが行き届いていない様子 / 整っていない見た目

The ill-groomed stray dog wandered the neighborhood, drawing concerned looks from residents.

翻訳する

身だしなみが整っていない野良犬が近所をさまよい、住民たちの心配そうな視線を集めた。

詳細

関連語

more ill-groomed

（ comparative ）

most ill-groomed

（ superlative ）

詳細

speak ill of

To vilify; to defame; to criticize.

日本語の意味

中傷する / 誹謗する / 悪口を言う / 非難する