ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
if my aunt had balls, she'd be my uncle
ことわざ
口語
ユーモラス文体
卑語
(colloquial, vulgar, humorous) It is fruitless to speculate about counterfactual situations.
日本語の意味
実現不可能な仮定に基づく議論や思索は無意味であるという意味。 / あり得ない前提に基づく推測が果たしても無駄であると戒める表現。
英語の意味
(colloquial, vulgar, humorous) It is fruitless to speculate about counterfactual situations.
関連語
if so be
if you want a thing done well, do it yourself
ことわざ
It is better to do something oneself than to rely on others to do it well.
日本語の意味
他人に頼るより、自分でやった方が物事はしっかりと進む。 / 物事を任せるよりも、自分で実行することでより良い結果が得られる。 / 責任を持つためには、信頼できる他人より自分の手でやる方が望ましい。
英語の意味
It is better to do something oneself than to rely on others to do it well.
関連語
if, as and when
副詞
複合接続詞
くだけた表現
比較不可
(informal, chiefly law) In the event that the thing being discussed comes to pass.
日本語の意味
議論されている事柄が実際に生じた場合、特に法律上の非公式な文脈で用いられる表現
英語の意味
(informal, chiefly law) In the event that the thing being discussed comes to pass.
関連語
if it ain't broke, don't fix it
ことわざ
Leave something alone; avoid attempting to correct, fix, or improve what is already sufficient (often with an implication that the attempted improvement is risky and might backfire).
日本語の意味
既に十分に機能しているものは手を加えず、そのままにしておくべきという意味です。 / 現状維持を重視し、無理に改善しようとすると逆効果を招く恐れがあるという教訓が込められています。
英語の意味
Leave something alone; avoid attempting to correct, fix, or improve what is already sufficient (often with an implication that the attempted improvement is risky and might backfire).
関連語
if you like
副詞
Please, kindly; used in giving a non-concrete instruction. / So to speak, like; used to indicate that a description is not standard.
日本語の意味
「もしご希望であれば」など、依頼や指示を婉曲に伝える表現として使われる / 「いわば」または「言わば」など、標準的でない説明を示すために用いられる
英語の意味
Please, kindly; used in giving a non-concrete instruction. / So to speak, like; used to indicate that a description is not standard.
loading!
Loading...
