本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

what-if

動詞
くだけた表現

(informal) To speculate about the consequences of something that could have happened.

日本語の意味
もし〜だった場合の結果について推測する / 起こり得た事柄が実際に発生した場合の結末を想定する
英語の意味
(informal) To speculate about the consequences of something that could have happened.
このボタンはなに?

自分の決断を振り返るたびに、人生がどうなっていたかとつい想像してしまう。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

if need be

副詞
慣用表現

(idiomatic) If necessary; if there is a need.

日本語の意味
必要ならば / 必要な場合は
英語の意味
(idiomatic) If necessary; if there is a need.
このボタンはなに?

必要なら会議を延期できますが、できれば元の日程のままにしたいです。

if not

副詞
比較不可

Used to link a semantically weaker word to a semantically stronger word following the adverb, both sharing the same basic meaning, indicating the increased likelihood of the former.

日本語の意味
二つの表現が基本的に同じ意味を持つ場合、前に置かれた(意味的に弱い)語句が、後に続く(意味的に強い)語句に対して、実際にはより可能性が高いことを示す接続表現として用いられる。 / もしその状況でなければ、という条件付けを示しつつ、両者の意味が類似していることを前提に、後者の表現によってより強調されるニュアンスを伝えるための表現
英語の意味
Used to link a semantically weaker word to a semantically stronger word following the adverb, both sharing the same basic meaning, indicating the increased likelihood of the former.
このボタンはなに?

その新しい方針は短絡的であるどころか、危険でさえある。

you'd complain if you were hung with a new rope

表現
ユーモラス文体

(humorous) Said as a mild admonishment to somebody who is always complaining.

日本語の意味
皮肉を込めた軽い叱責で、いつも不平不満ばかり言う人に対して、『どんな新しい状況でも文句を言う』という性格を指摘する意味です。
英語の意味
(humorous) Said as a mild admonishment to somebody who is always complaining.
このボタンはなに?

正直言って、新品の縄で吊るされても文句を言うだろうから、あなたを喜ばせようとはしないよ。

if the shoe fits, wear it

ことわざ
慣用表現

(idiomatic) If a description fits, it is probably the case; if an insult accurately describes you, you must bear it; if you take offence at an insult that was only implicitly directed at you, you admit the insult is true enough to be recognizable.

日本語の意味
もしもある説明や批評があなたに完全に当てはまるなら、否応なくその言葉(または侮辱)を受け入れなければならないという意味です。 / つまり、批評や侮辱が的を射ているなら、それを否定せず、事実として認めるべきだという戒めです。
英語の意味
(idiomatic) If a description fits, it is probably the case; if an insult accurately describes you, you must bear it; if you take offence at an insult that was only implicitly directed at you, you admit the insult is true enough to be recognizable.
このボタンはなに?

友人に頑固だと非難されたとき、私はため息をつき、それが当てはまるなら受け入れればいいと思った。

関連語

canonical

canonical

ifackins

感動詞
古語

(archaic) A mild oath.

日本語の意味
(古語)軽い罵り、軽い呪いの表現。
英語の意味
(archaic) A mild oath.
このボタンはなに?

やれやれ、祭りがこんなに賑やかだとは予想していませんでした。

if you lie down with dogs, you get up with fleas

ことわざ

Spending time with undesirable people will cause one to take on their undesirable traits.

日本語の意味
悪い仲間と一緒にいると、悪い影響を受ける。 / 悪癖のある人々と交わると、自分もその悪習に染まる。 / 不良な人たちと関わると、自身もその不良な性質を身につけることになる。
英語の意味
Spending time with undesirable people will cause one to take on their undesirable traits.
このボタンはなに?

彼は警告を無視し、友人たちが指摘したように、悪い仲間と付き合っているとその悪い癖がうつってしまう。

関連語

canonical

canonical

if you're not Dutch, you're not much

表現

The Dutch culture is vastly superior to all other cultures in existence.

日本語の意味
もしあなたがオランダ人でなければ、あなたは重要ではない。つまり、オランダ文化が他の全ての文化よりもはるかに優れているという意味で用いられる表現です。
英語の意味
The Dutch culture is vastly superior to all other cultures in existence.
このボタンはなに?
関連語

canonical

if I'm lying, I'm dying

表現
口語

(colloquial) A promise that one is telling the truth.

日本語の意味
「もし嘘をついていたら、私は死ぬ」という宣言。つまり、自分が言っていることが真実であることを保証する、俗語的な誓約表現です。 / 自分の発言の正確さを保証するために、もし虚偽であれば命を落とすという誓いを表す俗語的なフレーズです。
英語の意味
(colloquial) A promise that one is telling the truth.
このボタンはなに?

嘘だったら死んでもいいよ。本当に彼が五時にオフィスを出るのを見たんだ。

関連語

canonical

canonical

look as if one has lost a shilling and found sixpence

動詞
古風 慣用表現

(idiomatic, dated) To look annoyed or displeased.

日本語の意味
不機嫌な顔をする / 険しい顔立ちをする / 不満げな表情を浮かべる / 怒っているような様子を見せる
英語の意味
(idiomatic, dated) To look annoyed or displeased.
このボタンはなに?
関連語

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★