検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

hung

hung by a thread

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of hang by a thread

日本語の意味

『hang by a thread』の過去形および過去分詞形

このボタンはなに？

After the storm, the sign that had hung by a thread all night finally fell into the street.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の後、一晩中かろうじてぶら下がっていた看板がついに通りに落ちた。

詳細

double-hung

形容詞

比較不可 of属格

(of a window) Having both sashes hung with weights and cords, so as to move either upward or downward.

日本語の意味

（窓が）上部・下部両方のサッシが重りとコードにより吊られ、上下に動かせる構造である窓。 / 両方の窓枠（サッシ）が垂直方向に移動可能な設計の窓

このボタンはなに？

The restored farmhouse featured original double-hung windows that let in a steady cross-breeze.

Google翻訳 / DeepL翻訳

修復された農家には、元の両サッシが重りと紐で吊られ、どちらのサッシも上下に動かせる窓があり、安定した横風が入ってきた。

詳細

well hung

形容詞

別表記異形

Alternative form of well-hung

日本語の意味

「well-hung」の別形であり、本来の意味や用法において同一の内容を指す表現です。

このボタンはなに？

They whispered that he was well hung, but the conversation quickly turned to safer topics.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はペニスが大きいとささやかれたが、会話はすぐに無難な話題に移った。

詳細

関連語

better hung

（ comparative ）

best hung

（ superlative ）

詳細

hung juries

名詞

活用形複数形

plural of hung jury

日本語の意味

（陪審員が評決に達できず、結論を出せなかった状態の陪審団の複数形）

このボタンはなに？

The repeated hung juries frustrated prosecutors and left victims' families without closure.

Google翻訳 / DeepL翻訳

繰り返される評決に達しない陪審団は検察官を苛立たせ、被害者の家族が区切りをつけられないままにした。

詳細

hung jury

名詞

日本語の意味

合議に達しない、つまり陪審員が意見の一致に至らず有罪・無罪の決定を下せない陪審体制のこと。

このボタンはなに？

The trial ended in a hung jury, leaving both sides to decide whether to proceed with a retrial.

Google翻訳 / DeepL翻訳

陪審団が評決を出せずに裁判は終わり、双方は再審理を行うかどうかを決めることになった。

詳細

関連語

hung juries

（ plural ）

詳細

well-hung

形容詞

くだけた表現卑語食肉

(informal, vulgar) Having a large penis. / (of meat) Allowed to mature correctly, normally hanging, to encourage tenderness.

日本語の意味

（口語・下品な表現）陰茎が大きい / （肉について）適切な熟成のために吊るされ、柔らかさを促す状態

このボタンはなに？

Everyone in the locker room whispered that the new guy was well-hung.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ロッカールームでは、みんなが新人のペニスが非常に大きいと囁いていた。

詳細

関連語

better-hung

（ comparative ）

best-hung

（ superlative ）

詳細

hung parliament

IPA（発音記号）

/hʌŋ ˈpɑːləmənt/

名詞

(government, politics) A parliament in which no single political party has an outright majority.

日本語の意味

一党が全体の過半数を占めていない状態の議会。 / その結果、連立政権が成立しやすい政治状況を指す。

このボタンはなに？

After the election, the country faced a hung parliament that made forming a stable government difficult.

Google翻訳 / DeepL翻訳

選挙の後、どの政党も単独で過半数を占めない議会となり、安定した政権を形成することが難しくなった。

詳細

関連語

hung parliaments

（ plural ）

詳細

hung over

形容詞

Suffering from a hangover

日本語の意味

二日酔いで苦しんでいる状態

このボタンはなに？

After the office party, I felt absolutely hung over and could barely focus on my emails.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会社の飲み会の後、私はひどい二日酔いでメールにほとんど集中できなかった。

詳細

関連語

more hung over

（ comparative ）

most hung over

（ superlative ）

詳細

hung beef

名詞

不可算名詞

The fleshy part of beef slightly salted and hung up to dry; dried beef.

日本語の意味

塩漬けし、吊るして乾燥させた牛肉（干し牛肉）

このボタンはなに？

The chef carefully sliced the hung beef, releasing a rich, concentrated aroma that promised to deepen the sauce.

Google翻訳 / DeepL翻訳

シェフは注意深く軽く塩をして吊るし乾燥させた牛肉を薄切りにすると、ソースに奥行きを出す濃厚で豊かな香りが立ち上った。

詳細

hung fire

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of hang fire

日本語の意味

「hung fire」は「hang fire」の過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

After the budget cuts, the board hung fire on funding the new program until more data was available.

Google翻訳 / DeepL翻訳

予算削減の後、理事会はより多くのデータが得られるまで新しいプログラムへの資金提供の承認を保留にした。

詳細

Webで検索する