検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

hotten

Hottentot figs

名詞

活用形複数形

plural of Hottentot fig

日本語の意味

「ホッテン・フィグ」の複数形、すなわち「Hottentot fig」と呼ばれる植物（例：Carpobrotus属）の複数の個体を指す。

このボタンはなに？

Hottentot figs spread across the rocky shore, their succulent leaves shimmering in the afternoon sun.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アイスプラントが岩の多い海岸に広がり、肉厚の葉が午後の陽ざしにきらめいていた。

詳細

Hottentot fig

名詞

Carpobrotus edulis, a South African plant. / The acidic edible fruit of this plant.

日本語の意味

南アフリカ原産のCarpobrotus edulisという植物、またはその酸味があり食用可能な実を指す。

このボタンはなに？

The Hottentot fig spread quickly across the dunes, its bright pink flowers attracting bees and butterflies.

Google翻訳 / DeepL翻訳

南アフリカ原産の多肉植物カルポブロトゥス・エディウスは砂丘に急速に広がり、鮮やかなピンクの花がミツバチやチョウを引き寄せた。

詳細

関連語

Hottentot figs

（ plural ）

詳細

Hottentotism

名詞

古風

日本語の意味

ホッテントット語から採用された語や表現 / (古い用法) 言葉が意味不明になるようにもつれる吃音の一種

このボタンはなに？

The linguist studied Hottentotism in the coastal dialects to trace cultural exchange.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学者は、文化交流をたどるために、沿岸の方言に見られるホッテントット語由来の語句を研究した。

詳細

関連語

Hottentotisms

（ plural ）

詳細

Hottentotisms

名詞

活用形複数形

plural of Hottentotism

日本語の意味

「Hottentotism」の複数形であり、単語自体の意味を示すものではなく、活用形（複数形）を表しています。

このボタンはなに？

The anthropologist catalogued various Hottentotisms found in the colonial correspondence and explained their historical context.

Google翻訳 / DeepL翻訳

人類学者は、植民地時代の書簡に見られる、かつてある先住民集団を指して使われた侮蔑的な用語の複数の例を収集・分類し、それらの歴史的文脈を説明した。

詳細

Hottentotic

形容詞

Of or relating to the Hottentot people.

日本語の意味

ホッテンター族に関する

このボタンはなに？

Scholars debated whether the motifs were Hottentotic or influenced by neighboring groups.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちは、その模様がホッテントット族に由来するものか、隣接する集団からの影響を受けたものかで議論した。

詳細

関連語

more Hottentotic

（ comparative ）

most Hottentotic

（ superlative ）

詳細

Hottentotish

形容詞

Of or relating to the Hottentot people.

日本語の意味

ホッテントット人に関する

このボタンはなに？

The museum's exhibit included several Hottentotish artifacts that shed new light on the region's cultural history.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館の展示には、地域の文化史に新たな光を当てるホッテントット族に関する遺物がいくつか含まれていた。

詳細

関連語

more Hottentotish

（ comparative ）

most Hottentotish

（ superlative ）

詳細

Hottentot breads

名詞

活用形複数形

plural of Hottentot bread

日本語の意味

「Hottentot breads」は「Hottentot bread」の複数形です。つまり、特定のパン（Hottentot bread）を複数指す場合の表現となります。

このボタンはなに？

The museum's botanical section displayed several Hottentot breads collected from the coastal dunes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館の植物展示室には、沿岸の砂丘で採取されたホッテンタット・ブレッドの標本がいくつか展示されていた。

詳細

Hottentot cherry

名詞

攻撃的

(now offensive) Synonym of Khoi cherry

日本語の意味

（現在は差別的表現）「Khoiチェリー」の同義語。歴史的にはアフリカの先住民族に由来する表現で、特定の果実（チェリー）を指す呼称として使われていましたが、現代ではその表現自体が不適切とされています。

このボタンはなに？

The botanical label still read "Hottentot cherry", but the staff replaced it after learning the term was offensive.

Google翻訳 / DeepL翻訳

植物のラベルにはまだ「コイ族のチェリー」と書かれていましたが、その語が侮辱的であると判明したため、スタッフは差し替えました。

詳細

関連語

Hottentot's cherry

（ canonical ）

Hottentot cherries

（ plural ）

詳細

Hottentot god

名詞

南アフリカ英語廃用攻撃的

(obsolete, now offensive, South Africa) Synonym of praying mantis

日本語の意味

ホッテントット・ゴッド：古い呼称で、現代では不適切とされる語（南アフリカにおいて使用され、カマキリの別名として使われる）。

このボタンはなに？

The naturalist explained that the name Hottentot god was once used locally to refer to a curious praying mantis.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物学者は、その名前「カマキリ」がかつて地元で不思議な昆虫を指すのに使われていたと説明した。

詳細

関連語

Hottentot gods

（ plural ）

詳細

Hottentot's gods

名詞

活用形複数形

plural of Hottentot's god

日本語の意味

ホッテンタット（従来の名称で、現代では差別的とされる場合もある）に関連する神、すなわち『ホッテンタットの神』の複数形。

このボタンはなに？

Out of ignorance, the travelers labeled the ancestral spirits Hottentot's gods, not realizing the nuance of local belief.

Google翻訳 / DeepL翻訳

無知から旅行者たちは祖先の精霊をコイコイ族の神々と呼び、地域の信仰の微妙さに気づかなかった。

詳細

Webで検索する