検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
changes horses in midstream
swap horses in midstream
(idiomatic) Alternative form of change horses in midstream
(idiomatic) change horses in midstreamの別形
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
holding one's horses
held one's horses
holds one's horses
don't spare the horses
hold one's horses
(idiomatic) To be patient; to wait.
焦らずに待つ / 忍耐強く待つ / 落ち着いて行動する
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
change horses in midstream
(idiomatic) To change one's plan or approach when an effort is already underway or at another inopportune time.
進行中の取り組みや作業の途中で、計画や手法、アプローチを変更すること。 / 既に動いている状況で、戦略や方法を急遽変えること。
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
close the stable door after the horse has bolted
(idiomatic) To attempt to prevent a problem that has already occurred.
馬が逃げた後に厩舎の扉を閉める、すなわち、すでに起こった問題に対して後手に回る無駄な行動を意味する。 / すでに事態が発生しているのに、対処しようとする後の祭りという意味。 / 手遅れな防御策、効果のない予防措置を指す。
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
drive a coach and horses through
(Britain, idiomatic) To spoil, break or render ineffective (a rule, plan or agreement).
（規則、計画、合意などを）台無しにする、無効にする、無力化する
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ past ）
（ participle past ）
