検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

hone.

make an honest woman

動詞

慣用表現くだけた表現通常 of 共起

(idiomatic, informal, now usually with "of") To marry (a woman), especially if there is an existing sexual relationship.

日本語の意味

（既に性的関係がある場合に）女性を結婚に導く、すなわちその女性を妻にすること

このボタンはなに？

After years of dating, he finally decided to make an honest woman of her.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何年も交際した後、彼はついに彼女と結婚することにした。

詳細

関連語

makes an honest woman

（ present singular third-person ）

making an honest woman

（ participle present ）

made an honest woman

（ participle past ）

made an honest woman

（ past ）

詳細

honers

名詞

活用形複数形

plural of honer

日本語の意味

"honers"は、名詞「honer」の複数形です。

このボタンはなに？

The workshop bought several honers to keep the blades sharp.

Google翻訳 / DeepL翻訳

工房は刃を鋭く保つためにいくつかの研磨具を購入した。

詳細

God's honest truth

名詞

慣用表現

(idiomatic) Unquestionable, absolute truth.

日本語の意味

疑う余地のない絶対的な真実 / 揺るぎない普遍の真実 / 疑いようのない確固たる真実

このボタンはなに？

God's honest truth is that she never meant to hurt anyone, no matter what people say.

Google翻訳 / DeepL翻訳

疑いようのない真実は、彼女が誰かを傷つけるつもりなどまったくなかったということだ、たとえ人々が何と言おうと。

詳細

honer

名詞

One who hones. / A tool used to hone.

日本語の意味

研ぎを行う人、つまり刃物などを研ぐ職人 / 研ぎに使用する道具、例えば研ぎ石など

このボタンはなに？

The honer spent hours sharpening the old scissors until they cut like new.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その研ぎ師は何時間も古いはさみを研ぎ続け、まるで新品のように切れるようにした。

詳細

関連語

honers

（ plural ）

詳細

honest

IPA（発音記号）

/ˈɒnɪst/

副詞

口語

(colloquial) Honestly; really.

日本語の意味

正直に / 本当に

このボタンはなに？

Honest, I didn't cheat on the test.

Google翻訳 / DeepL翻訳

正直に言うと、試験でカンニングはしていません。

詳細

関連語

more honest

（ comparative ）

most honest

（ superlative ）

詳細

honest

IPA（発音記号）

/ˈɒnɪst/

動詞

廃用

(obsolete) To adorn or grace; to honour; to make becoming, appropriate, or honourable.

日本語の意味

飾る、装飾する / 敬意を表する、尊敬する / 品位を高め、見栄えよくする

このボタンはなに？

Before the festival, the villagers honest the shrine with ribbons and lanterns.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祭りの前に、村人たちはリボンと提灯で神社を飾った。

詳細

関連語

honests

（ present singular third-person ）

honesting

（ participle present ）

honested

（ participle past ）

honested

（ past ）

詳細

honest

IPA（発音記号）

/ˈɒnɪst/

形容詞

人名・機関名平叙文測定器廃用

日本語の意味

正直な / 誠実な / 偽りのない / 真面目な

このボタンはなに？

The honest librarian corrected the catalog entry even though no one was watching.

Google翻訳 / DeepL翻訳

正直な司書は誰も見ていないにもかかわらず、目録の記載を訂正した。

詳細

関連語

honester

（ comparative ）

more honest

（ comparative ）

honestest

（ superlative ）

most honest

（ superlative ）

詳細

honest injuns

名詞

活用形複数形

plural of honest injun

日本語の意味

「honest injuns」は、英語の「honest injun」の複数形を示す活用形です。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

一部の歴史家は、「正直なネイティブ・アメリカンたち」という表現が初期のアメリカ文学では蔑視的なステレオタイプとしてしばしば使われていたと指摘しています。

詳細

関連語

honest injun

（ canonical ）

詳細

honest injun

名詞

アメリカ英語ユーモラス文体攻撃的

(US, humorous, now offensive) An honest person.

日本語の意味

正直な人

このボタンはなに？

When he promises to help, you can trust him — he's an honest injun.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼が手伝うと約束したら、信じていい。彼は正直な人だ。

詳細

関連語

honest injuns

（ plural ）

詳細

honest injun

間投詞

アメリカ英語古風ユーモラス文体攻撃的

(US, humorous, dated, now offensive) A phrase used to emphasize the truth of something.

日本語の意味

（米国、ユーモラスで時代を感じさせ、現代では侮蔑的とされる）『honest injun』は、事実や真実であることを強調するための間投詞として使われる表現です。 / 日本語で表現する場合、「本当に」「正直に言うと」といった真実性の強調を示す感嘆表現に相当します。

このボタンはなに？

honest injun, I really did see a fox steal her sandwich.

Google翻訳 / DeepL翻訳

誓うよ、本当にキツネが彼女のサンドイッチを盗むのを見たんだ。

詳細

Webで検索する