検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

hip.

hip

IPA（発音記号）

/hɪp/

名詞

古風推量俗語

(anatomy) The outward-projecting parts of the pelvis and top of the femur and the overlying tissue. / The inclined external angle formed by the intersection of two sloping roof planes.

日本語の意味

骨盤の外側に突き出した部分、大腿骨の上端とその被覆組織 / 傾斜する二つの屋根面が交差する際に形成される斜めに傾いた外角

このボタンはなに？

The doctor examined the swollen hip and scheduled a follow-up appointment.

Google翻訳 / DeepL翻訳

医師は腫れた股関節を診察し、再診の予約を入れた。

詳細

関連語

hips

（ plural ）

詳細

hip

IPA（発音記号）

/hɪp/

動詞

日本語の意味

（主にスポーツで）腰を使い、誰かに腰でぶつかる行為 / （レスリングで）相手を腰の上を経由して投げる行為

このボタンはなに？

The winger had to hip the defender to make room for the pass.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ウイングはパスのためのスペースを作るために相手に腰でぶつからなければならなかった。

詳細

関連語

hips

（ present singular third-person ）

hipping

（ participle present ）

hipped

（ participle past ）

hipped

（ past ）

詳細

hip

IPA（発音記号）

/hɪp/

間投詞

An exclamation to invoke a united cheer: hip hip hooray.

日本語の意味

歓呼の掛け声として、みんなで盛り上がるときに使われる感嘆詞（例：「ヒップ・ヒップ・フレー」に由来する）

このボタンはなに？

When the charity auction ended, everyone shouted hip hip hooray and applauded the organizers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

チャリティーオークションが終わると、皆は「万歳、万歳！」と叫んで主催者に拍手を送った。

詳細

hip

IPA（発音記号）

/hɪp/

動詞

俗語他動詞

(transitive, slang) To inform, to make knowledgeable.

日本語の意味

（俗語）～に情報を伝えて気づかせる、知らせる

このボタンはなに？

Can you hip me to the new safety protocol before the inspection?

Google翻訳 / DeepL翻訳

点検の前に、新しい安全手順を教えてくれますか？

詳細

関連語

hips

（ present singular third-person ）

hipping

（ participle present ）

hipped

（ participle past ）

hipped

（ past ）

詳細

hip

IPA（発音記号）

/hɪp/

名詞

The fruit of a rose.

日本語の意味

バラの実

このボタンはなに？

In autumn, I collected a single bright red hip from the wild rose bush to make tea.

Google翻訳 / DeepL翻訳

秋に野ばらの茂みから赤く熟したローズヒップを一つ摘んで、お茶にするために持ち帰りました。

詳細

関連語

hips

（ plural ）

詳細

hip

IPA（発音記号）

/hɪp/

形容詞

俗語

(slang) Aware, informed, up-to-date, trendy.

日本語の意味

情報に精通している / 最新の流行を取り入れている / 流行に敏感な / 洒落た、かっこいい

このボタンはなに？

She's so hip that she always knows the best new coffee shops.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はとても流行に敏感で、いつもおすすめの新しいコーヒーショップをよく知っている。

詳細

関連語

hipper

（ comparative ）

hippest

（ superlative ）

詳細

HIP

IPA（発音記号）

/hɪp/

名詞

イギリス英語略語頭字語別表記

日本語の意味

（英国）住宅情報パックの略称 / （旅行業界）高等中間点の略称 / （音楽業界）歴史的背景に基づいた演奏法の略称

このボタンはなに？

Before listing the house, the estate agent insisted on compiling the HIP to speed up the sale.

Google翻訳 / DeepL翻訳

家を売りに出す前に、不動産業者は売却を早めるために住宅情報パックを作成するよう求めた。

詳細

関連語

HIPs

（ plural ）

詳細

Hip

固有名詞

A diminutive of the female given name Hippolyta. / A surname.

日本語の意味

ヒッポリュータという女性の名前の短縮形（愛称） / 姓

このボタンはなに？

Hip greeted every guest at the garden party with a warm, knowing smile.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ヒッポリュテは庭園のパーティーで温かく含み笑いを浮かべながら来客一人ひとりに挨拶した。

詳細

hip hip hooray

間投詞

An exclamation of congratulations and/or celebration, especially in response to a call for "three cheers for" the person. Often the person calling for the cheers will yell "Hip! Hip!", the crowd replying "Hooray!"

日本語の意味

お祝いの意を表す掛け声。特に「三度の乾杯」など、誰かを讃えるための歓声として用いられる。

このボタンはなに？

After months of late nights and endless revisions, the team finally launched the app — hip hip hooray!

Google翻訳 / DeepL翻訳

何ヶ月もの徹夜と果てしない修正の末、チームはついにアプリを公開した — 万歳！

詳細

hip hip hurrah

間投詞

別表記異形

Alternative spelling of hip hip hooray

日本語の意味

「hip hip hooray」の別表記として、祝賀や歓声を表す掛け声。 / 喜びや成功を祝う際に使われる呼びかけや掛け声。

このボタンはなに？

hip hip hurrah, we finally finished the project after months of hard work!

Google翻訳 / DeepL翻訳

万歳、数か月にわたる懸命な努力の末、ついにプロジェクトを完成させました！

詳細

Webで検索する