検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

herring..."

herring-bone

名詞

別表記異形

Alternative form of herringbone

日本語の意味

「herringbone（へリングボーン）」は、魚の骨、特にニシンの骨に似たV字型や斜めの模様を指し、織物やタイル、フローリングなどのデザインに用いられる。 / この単語は「herringbone」の別表記であり、意味としては同じく魚の骨に似たパターンを示す。

このボタンはなに？

The carpenter installed a herring-bone pattern across the entire hallway floor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大工は廊下全体の床にヘリンボーン模様を敷き詰めました。

詳細

関連語

herring-bones

（ plural ）

詳細

herring gull

名詞

Any of a group of large seagulls in the Larus genus. / Specifically the European herring gull (Larus argentatus).

日本語の意味

Larus属に属する大型のカモメの総称 / 特にヨーロッパハーリングガル（Larus argentatus）を指す

このボタンはなに？

A herring gull swooped down and snatched a sandwich from the tourist's hand.

Google翻訳 / DeepL翻訳

カモメ属に属する大型のカモメが急降下して観光客の手からサンドイッチを奪った。

詳細

関連語

herring gulls

（ plural ）

詳細

herring-bones

名詞

活用形複数形

plural of herring-bone

日本語の意味

「herring-bones」は「herring-bone」の複数形です。

このボタンはなに？

The tailor's coat featured rows of subtle herring-bones along the seams.

Google翻訳 / DeepL翻訳

仕立て屋のコートには、縫い目に沿って控えめなヘリンボーン柄の列が施されていた。

詳細

herring pond

名詞

くだけた表現

(informal) The ocean, especially the Atlantic or the English Channel.

日本語の意味

（非公式）大西洋や英仏海峡など特定の海域、または海全体を指す表現です。

このボタンはなに？

We spent the afternoon sailing on the herring pond, watching gulls and freighters slide past the horizon.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは午後を外洋で帆走して過ごし、カモメや貨物船が地平線を滑っていくのを眺めました。

詳細

関連語

herring ponds

（ plural ）

詳細

rock herring

名詞

スコットランド英語

(Scotland) allis shad

日本語の意味

(スコットランドでの名称) アリスシャッドという魚の一種。

このボタンはなに？

We caught a rock herring during our morning fishing trip along the Scottish estuary.

Google翻訳 / DeepL翻訳

スコットランドの河口沿いの朝の釣りで、アリスシャッドを釣りました。

詳細

関連語

rock herrings

（ plural ）

詳細

white herring

名詞

A fresh or uncured herring.

日本語の意味

塩漬けまたは燻製されていない、生のニシン

このボタンはなに？

At the coastal market, she bought a white herring to smoke for tonight's dinner.

Google翻訳 / DeepL翻訳

海辺の市場で、彼女は今夜の夕食用に燻製にするために生のニシンを買った。

詳細

red herrings

名詞

活用形複数形

plural of red herring

日本語の意味

「red herrings」は『red herring』の複数形です。

このボタンはなに？

The detective had to ignore several red herrings to focus on the real evidence.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その探偵は本当の証拠に集中するために、いくつかの偽の手がかりを無視しなければならなかった。

詳細

round herring

名詞

Any of the family Dussumieriidae of clupeiform fish.

日本語の意味

Dussumieriidae科に属する、クラッペ形（鰯に似た形状）の魚。 / 丸い体形が特徴の、特定の鰯類（Dussumieriidae科）の魚種群。

このボタンはなに？

A round herring darted through the shoal, shimmering like a silver coin.

Google翻訳 / DeepL翻訳

群れの中をダススミエリ科の魚が銀貨のようにきらめきながら素早く泳ぎ抜けた。

詳細

関連語

round herrings

（ plural ）

round herring

（ plural ）

詳細

herring gulls

名詞

活用形複数形

plural of herring gull

日本語の意味

"herring gulls"は"herring gull"の複数形です。

このボタンはなに？

Herring gulls circled the harbor, their cries mingling with the distant foghorn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Larus argentatusという種の海鳥が港を旋回し、遠くの汽笛と鳴き声が混じり合っていた。

詳細

dead as a herring

形容詞

比較不可

(simile) Utterly dead.

日本語の意味

完全に死んでいる、生命活動が全くない状態を示す比喩表現

このボタンはなに？

By morning the battery was dead as a herring, and the flashlight wouldn't turn on.

Google翻訳 / DeepL翻訳

朝までにバッテリーは完全に使えなくなっていて、懐中電灯は点かなかった。

詳細

Webで検索する