検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

hero

heroness

名詞

非標準稀用不可算名詞

(nonstandard, rare) Heroism.

日本語の意味

英雄性

このボタンはなに？

Everyone admired the firefighter's heroness when she carried two children from the burning building.

Google翻訳 / DeepL翻訳

町の人々は、消防士が燃え盛る建物から二人の子どもを救い出したときの彼女の英雄的行為を称賛した。

詳細

an heros

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of an hero

日本語の意味

三人称単数単純現在形の活用形

このボタンはなに？

Whenever danger threatens, he an heros and faces it bravely.

Google翻訳 / DeepL翻訳

危険が迫るとき、彼は英雄のように振る舞い、勇敢に立ち向かう。

詳細

monarchical hero

名詞

A king, queen or other leader of a people who embarks on a quest or defeats or vanquishes a great evil for the general welfare of his/her followers and realm. Often synonymous with the Arthurian hero.

日本語の意味

君主（王、女王など）が、国民や領土のために冒険に出たり、恐るべき悪に立ち向かう存在としての英雄。 / しばしばアーサー王伝説に見られる英雄像に類似する意味を持つ。

このボタンはなに？

The monarchical hero rode out at dawn, vowing to rid the realm of the shadow that threatened his people.

Google翻訳 / DeepL翻訳

君主である英雄は夜明けに出発し、民を脅かす影を取り除くことを誓った。

詳細

関連語

monarchical heroes

（ plural ）

詳細

folk hero

名詞

A real or mythical person who is widely revered by ordinary people, for championing their interests, values, or aspirations.

日本語の意味

実在または伝説上の人物であり、庶民の利益、価値観、または願望を代弁するために、多くの一般人から敬愛され、支持される英雄的存在。

このボタンはなに？

After leading the community to reclaim common land from greedy landlords, she was celebrated as a folk hero.

Google翻訳 / DeepL翻訳

貪欲な地主から共有地を取り戻すために村人たちを率いた後、彼女は庶民の英雄として称えられた。

詳細

関連語

folk heroes

（ plural ）

詳細

unsung hero

名詞

One who does great deeds but receives little or no recognition for them.

日本語の意味

大いなる業績を挙げるが、十分な評価や認識を受けない人物 / 名もなき英雄 / 陰の立役者

このボタンはなに？

The hospital janitor became an unsung hero when he stayed overnight to comfort frightened families during the emergency.

Google翻訳 / DeepL翻訳

病院の清掃員は、緊急事態の際に怖がる家族を慰めるために夜通し残り、縁の下の力持ちとなった。

詳細

関連語

unsung heroes

（ plural ）

詳細

anti-hero

名詞

別表記異形

Alternative form of antihero

日本語の意味

アンチヒーロー：従来の英雄像に沿わず、欠点や人間的な弱さを持つ主人公を指す（「antihero」の別表記）

このボタンはなに？

The novel's protagonist is an anti-hero who breaks the city's corrupt systems while struggling with his own conscience.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その小説の主人公は、自分の良心に悩みながらも街の腐敗した体制を壊そうとするアンチヒーローだ。

詳細

関連語

anti-heroes

（ plural ）

詳細

hero sandwich

名詞

アメリカ英語

(US) A large sandwich on a long thick bun.

日本語の意味

長い太いパンに、さまざまな具材を挟んだ大きなサンドイッチ

このボタンはなに？

For lunch, I grabbed a hero sandwich piled high with turkey, cheese, and fresh vegetables.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昼食に、ターキー、チーズ、新鮮な野菜がたっぷり入った、長くて厚めのパンの大きなサンドイッチを買った。

詳細

関連語

hero sandwiches

（ plural ）

詳細

hero ball

名詞

軽蔑的不可算名詞

日本語の意味

バスケットボールにおいて、1人の選手がチームの勝利を自分の活躍だけに頼る形で、低確率のシュートを多用しがちなプレースタイル（否定的な意味合い）

このボタンはなに？

The coach benched him after his hero ball ruined the team's offense.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コーチは彼をベンチに下げた。彼が英雄になろうとする自己中心的なプレーでチームの攻撃が台無しになったからだ。

詳細

hero worship

名詞

不可算名詞

Extravagant admiration for great people, likened to the ancient worship of heroes.

日本語の意味

偉大な人物に対する過剰な崇拝 / 英雄への熱狂的な賞賛 / 英雄や偉大な人に対する極端な尊敬

このボタンはなに？

His hero worship of the coach turned every victory into a sacred ritual for the fans.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼のコーチに対する英雄崇拝は、勝利のたびにファンにとって神聖な儀式のようなものになった。

詳細

tragic hero

名詞

(drama) A hero who suffers from a tragic flaw that eventually causes his downfall.

日本語の意味

悲劇的な欠点により、最終的に破滅に至る英雄または主人公

このボタンはなに？

Shakespeare's Macbeth is often considered a tragic hero because his unchecked ambition leads to his ruin.

Google翻訳 / DeepL翻訳

シェイクスピアの『マクベス』は、抑えきれない野心が破滅を招くため、しばしば悲劇の主人公と見なされる。

詳細

関連語

tragic heroes

（ plural ）

詳細

Webで検索する