検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

hatting

hat-trick

名詞

別表記異形

Alternative spelling of hat trick

日本語の意味

「ハットトリック」の別表記。スポーツ（特にサッカーやホッケーなど）で、選手が一試合に3得点を挙げる偉業を意味する。

このボタンはなに？

Her hat-trick in the final secured the championship.

Google翻訳 / DeepL翻訳

決勝戦での彼女のハットトリックが優勝を決めた。

詳細

関連語

hat-tricks

（ plural ）

詳細

coonskin hat

名詞

別表記異形

Alternative form of coonskin cap

日本語の意味

「coonskin hat」は「coonskin cap」と同じ帽子を指す別の呼び方で、アライグマや浣熊の皮を用いて作られた帽子という意味になります。

このボタンはなに？

He proudly wore his grandfather's old coonskin hat to the county fair.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は郡の祭りに祖父の古いアライグマの毛皮の帽子を誇らしげにかぶって行った。

詳細

関連語

coonskin hats

（ plural ）

詳細

deerstalker hat

IPA（発音記号）

/dɪə(ɹ)stɔːkə hæt/

名詞

A type of men's headwear, made of cloth with a plaid pattern, having two projecting brims (one at the front and one at the back) and earflaps which can be folded up and tied at the top.

日本語の意味

男性用の頭部装飾品で、格子模様の布で作られており、前面と背面に突き出たつばと、折りたたんで上部で結ぶことができる耳あぶみが付いた帽子。

このボタンはなに？

The detective adjusted his deerstalker hat before stepping into the foggy moor to search for clues.

Google翻訳 / DeepL翻訳

探偵は手がかりを探すために霧の立ちこめる荒野へ踏み出す前に、チェック柄の布製で前後に突き出したつばと折りたためる耳当てが付いた帽子を直した。

詳細

関連語

deerstalker hats

（ plural ）

詳細

black hat

名詞

俗語

日本語の意味

物語に登場する悪役、特にウエスタン作品における悪人として描かれるキャラクター。

このボタンはなに？

In the old Western, the black hat rode into town with a menacing smile.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その古い西部劇で、悪役は不気味な笑みを浮かべて町に乗り込んできた。

詳細

関連語

black hats

（ plural ）

詳細

black hat

名詞

A Haredi Jew; a member of an ultra-Orthodox Jewish community.

日本語の意味

超正統派ユダヤ教コミュニティの一員、すなわちハレディ派のユダヤ人。 / ハレディ派のユダヤ人、または超正統派ユダヤ教に属する人物。

このボタンはなに？

A black hat stood at the front of the synagogue and led the congregation in prayer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あるハレディのユダヤ教徒がシナゴーグの前に立ち、会衆を導いて祈りを捧げた。

詳細

関連語

black hats

（ plural ）

詳細

coonskin hats

名詞

活用形複数形

plural of coonskin hat

日本語の意味

「coonskin hat」の複数形

このボタンはなに？

The children wore coonskin hats while reenacting frontier life at the school fair.

Google翻訳 / DeepL翻訳

子供たちは学校のフェアで開拓時代の暮らしを再現するために、アライグマの毛皮の帽子をかぶっていた。

詳細

party hats

名詞

活用形複数形

plural of party hat

日本語の意味

この単語は「パーティーハット」の複数形を表す、活用形（複数形）です。

このボタンはなに？

We put on colorful party hats before cutting the cake.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちはケーキを切る前にカラフルなパーティー帽子をかぶりました。

詳細

hats off

間投詞

命令法慣用表現 to不定詞

(idiomatic, as imperative, with to) Congratulations

日本語の意味

おめでとう / その功績に対する賞賛・敬意の表現（脱帽の意） / 感服や賞賛の気持ちを表現する言葉

このボタンはなに？

Hats off to you for finishing the project ahead of schedule and under budget!

Google翻訳 / DeepL翻訳

予定より早く、予算内でプロジェクトを完了したこと、本当におめでとうございます！

詳細

hat tricks

名詞

活用形複数形

plural of hat trick

日本語の意味

「hat trick」（ハットトリック）の複数形。

このボタンはなに？

She scored two hat tricks last season, cementing her reputation as a prolific striker.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は昨シーズン、ハットトリックを2回決めて、多く得点するストライカーとしての評判を確かなものにしました。

詳細

party hat

名詞

A simple hat worn at parties, usually conical and made of cardboard.

日本語の意味

パーティーで使われるシンプルな帽子。通常、円錐形で厚紙製のもので、祝い事やパーティーの際に着用される。

このボタンはなに？

She wore a ridiculous party hat to the surprise party, and everyone laughed when it fell into the cake.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はサプライズパーティーに、ばかげた紙製のとんがり帽子をかぶってきて、みんなはそれがケーキに落ちたときに大笑いした。

詳細

関連語

party hats

（ plural ）

詳細

Webで検索する