検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

hand...'

HAND

フレーズ

略語別表記イニシャリズム

Initialism of have a nice day.

日本語の意味

「Have a nice day」の各単語の頭文字を取った初頭語（イニシャリズム）で、日本語では「良い一日を！」や「素敵な一日を！」の気持ちを込めた表現として使われる略語です。

このボタンはなに？

She signed off her text with HAND as a casual initialism.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はテキストの最後をカジュアルな略語として「良い一日を」で締めくくった。

詳細

Hand

固有名詞

A surname.

日本語の意味

名字

このボタンはなに？

Mrs. Hand donated her late husband's watch to the museum.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ハンド姓の女性は亡くなった夫の時計を博物館に寄贈した。

詳細

hand in

動詞

他動詞

(transitive) To give something to a responsible person.

日本語の意味

（書類や宿題などを）提出する / （物を）手渡す / （責任ある人物に）差し出す

このボタンはなに？

Please hand in your completed forms to the front desk by noon.

Google翻訳 / DeepL翻訳

正午までに記入済みの用紙をフロントデスクに提出してください。

詳細

in hand

前置詞句

廃用イギリス英語

In physical possession; at one's disposal. / Held in the hand or hands. / (obsolete) In the presence of a particular person. / Under consideration; currently being dealt with or addressed.

日本語の意味

実際に手にある；利用可能な状態 / 手で保持している、もしくは手に持っている状態 / （時代遅れの表現）ある特定の人物の前にいる状態 / 検討中；現在対処されている、扱われている状態

このボタンはなに？

With the map in hand, we set off to find the hidden trail.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地図を手にして、私たちは隠された小道を探しに出発した。

詳細

in the hand

前置詞句

When being held in the hands; when being handled.

日本語の意味

手に持たれている状態 / 手で扱われている状態

このボタンはなに？

The tiny compass feels reassuring in the hand when storm clouds gather.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐雲が立ち込めるとき、その小さなコンパスは手の中にあると心強く感じる。

詳細

at the hand of

前置詞

別表記異形

Alternative form of at the hands of.

日本語の意味

この表現は、基本的には「at the hands of」と同じ意味で、～の手によって、と訳されるが、提示されている定義は意味そのものを説明しているのではなく、「at the hands of」の別表現（異形表現）であることを示している。

このボタンはなに？

Many small businesses suffered severe losses at the hand of the sudden market crash.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの小企業は、突然の市場暴落によって深刻な損失を被った。

詳細

to hand

前置詞句

Readily available; within easy reach; nearby.

日本語の意味

すぐ利用できる / 手の届く範囲にある / 近くにある

このボタンはなに？

I always keep a small toolkit to hand in the trunk of my car.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はいつも車のトランクに小さな工具セットを手元に置いています。

詳細

hand on

動詞

To transfer (something) to someone else, especially as a replacement for oneself (such as an official office or duty); to transfer something that was originally given to oneself from someone else.

日本語の意味

（責任や権限、役割などを）他者に引き継ぐこと、譲り渡すこと。 / （自身が担当していた業務や職務などを）次の担当者に手渡す、継承すること。

このボタンはなに？

Before retiring, she will hand on her responsibilities to her assistant.

Google翻訳 / DeepL翻訳

引退する前に、彼女は職務を助手に引き継ぎます。

詳細

hand over hand

副詞

比較不可

(nautical) by passing the hands alternately one before or above the other, especially with rope / rapidly

日本語の意味

（海事用語）ロープなどを操作する際に、両手を交互に前方または上方に通し、素早く動かす方法を指す。 / 両手を交互に使って、物を素早く進めたり引き寄せたりする様子をも示すことがある。

このボタンはなに？

To secure the sail, the sailors hauled the line hand over hand until it was taut.

Google翻訳 / DeepL翻訳

帆を固定するために、船員たちはロープを手を交互に重ねながら引き、張るまで引っ張った。

詳細

went hand in hand

動詞

simple past tense of go hand in hand

日本語の意味

「go hand in hand」の単純過去形です。すなわち、『〜と密接に連携する』という意味の表現が、過去形として使用されている活用形となります。

このボタンはなに？

In the years after the reform, economic growth went hand in hand with rising inequality.

Google翻訳 / DeepL翻訳

改革後の数年間、経済成長は格差の拡大と密接に結びついていた。

詳細

Webで検索する