検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

guy."

Guy

IPA（発音記号）

/ɡaɪ/

名詞

イギリス英語

(Britain) An effigy of Guy Fawkes burned on Bonfire Night

日本語の意味

（イギリス）ボンファイア・ナイトで燃やされる、ガイ・フォークスの形を模した人形

このボタンはなに？

They placed a brightly dressed Guy on the bonfire, and the crowd cheered as it burned.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは焚き火に色鮮やかに着飾ったガイ・フォークスの人形を載せ、群衆はそれが燃え上がると歓声を上げた。

詳細

関連語

Guys

（ plural ）

詳細

Guy

IPA（発音記号）

/ɡaɪ/

固有名詞

A male given name from the Germanic languages. / A surname originating as a patronymic.

日本語の意味

ゲルマン語起源の男性の個人名 / 父称に由来する姓

このボタンはなに？

Guy helped the team finish the project before the deadline.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ゲルマン語起源の男性名の人物が、締め切り前にチームがプロジェクトを終わらせるのを手伝った。

詳細

関連語

Guys

（ plural ）

詳細

Guy

IPA（発音記号）

/ɡaɪ/

固有名詞

A male given name from Hebrew. / A surname.

日本語の意味

ヘブライ語起源の男性の下の名前として使われる（例：英語圏での男性名） / 姓としても使われる

このボタンはなに？

Guy promised he'd bring a flashlight for the night hike.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ガイ（ヘブライ語の男性名で「谷」という意味）は夜のハイキングに懐中電灯を持ってくると約束した。

詳細

Guy

IPA（発音記号）

/ɡaɪ/

固有名詞

A city in Arkansas. / A hamlet in Alberta, Canada.

日本語の意味

アーカンソー州にある都市 / カナダ、アルバータ州にある小さな集落

このボタンはなに？

Guy hosted the county fair last weekend, and everyone in town came to celebrate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アーカンソー州の町は先週末に郡のフェアを開催し、地域の人々が皆祝いに集まりました。

詳細

guy

IPA（発音記号）

/ɡaɪ/

動詞

自動詞他動詞

(intransitive) To exhibit an effigy of Guy Fawkes around the 5th November. / (transitive) To make fun of, to ridicule with wit or innuendo. / (theater, transitive) To play in a comedic manner.

日本語の意味

（自動詞）ガイ・フォークスの仮面や人形を、11月5日前後に掲げる / （他動詞）軽妙な冗談や皮肉を用いて、からかい、嘲る / （他動詞・演劇用語）舞台などで、コミカルな振る舞いをする

このボタンはなに？

The older crowd still guy every November to keep the tradition alive.

Google翻訳 / DeepL翻訳

年配の人たちは伝統を守るために毎年11月に今でもガイ・フォークスの人形を飾る。

詳細

関連語

guys

（ present singular third-person ）

guying

（ participle present ）

guyed

（ participle past ）

guyed

（ past ）

詳細

guy

IPA（発音記号）

/ɡaɪ/

動詞

To equip with a support cable.

日本語の意味

補助ケーブルで支える、または補強する / ガイワイヤーを用いて補強または固定する

このボタンはなに？

We need to guy the antenna before the storm hits.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐が来る前に、アンテナを支線で固定する必要がある。

詳細

関連語

guys

（ present singular third-person ）

guying

（ participle present ）

guyed

（ participle past ）

guyed

（ past ）

詳細

guy

IPA（発音記号）

/ɡaɪ/

名詞

廃用稀用

日本語の意味

案内人、指導者（時代遅れ・稀な用法） / 船舶で用いられる揚降補助用の索（ロープやケーブル）

このボタンはなに？

Though the term fell out of use, the guy once meant the skilled guide who knew every hidden trail.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その語は使われなくなったが、かつては隠れた道をすべて知る腕利きの案内人を意味した。

詳細

関連語

guys

（ plural ）

guies

（ nonstandard plural ）

詳細

guy

IPA（発音記号）

/ɡaɪ/

名詞

イギリス英語古風口語特に複数形くだけた表現呼称語

(Britain) An effigy of a man burned on a bonfire on the anniversary of the Gunpowder Plot (5th November). / (dated) A person of eccentric appearance or dress; a "fright". / (colloquial) A man, fellow.

日本語の意味

英国において、11月5日の火薬陰謀事件記念日に火祭りにされる男性の形をした人形 / （古語的な用法）風変わりな服装や外見を持つ人物 / （口語）単に男性や男を指す

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎年その村では、念入りに作ったガイ・フォークスの人形を行列で運び、火薬陰謀事件の記念日である11月5日に焚き火に投げ入れる。

詳細

関連語

guys

（ plural ）

詳細

Guy.

固有名詞

略語別表記

(law) Abbreviation of Guyana.

日本語の意味

（法律用語として）ガイアナの略称

このボタンはなに？

The international agreement lists Guy as a contracting state in several articles.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その国際協定は、いくつかの条項で締約国としてガイアナを挙げている。

詳細

that guy

IPA（発音記号）

/ˈðæt ˈɡaɪ/

名詞

軽蔑的否定形くだけた表現頻度副詞

(often derogatory, informal, chiefly in the negative) The stereotypical badly-behaved person. Often in the phrases "Don't be that guy" or "I don't want to be that guy."

日本語の意味

あのやつ ― 軽蔑的なニュアンスを含み、典型的な迷惑な振る舞いや自己中心的な行動をする人物を指す表現。 / あの男 ― 非公式で否定的な意味合いで、悪い行動や不作法な態度を示す人物を指す場合に使われる。 / 迷惑人物 ― 「Don't be that guy」などのフレーズで、模範的でない行動をする人物を警告・非難するために用いられる表現。

このボタンはなに？

When you interrupt everyone and take credit for their work, don't be that guy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

みんなの話を遮って他人の仕事の手柄を横取りするような人にはならないでください。

詳細

関連語

those guys

（ plural ）

詳細

Webで検索する