検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

flatting

flat pack

形容詞

比較不可広義

日本語の意味

（家具に関して）平たい、あらかじめ切断された部材から自ら組み立てられる家具や製品、つまり自分で組み立てるタイプの家具を指す。 / それに派生して、あらかじめ製造された部品から容易に組み立てられる製品を意味する。

このボタンはなに？

She bought a flat pack desk that came with clear instructions and all the necessary fittings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は分かりやすい説明書と必要な金具がすべて揃った組み立て式の机を買いました。

詳細

flat pack

名詞

(Typically with regard to furniture) the pre-cut kit of sections used to make a piece of furniture.

日本語の意味

家具、特に自分で組み立てるタイプの家具において、あらかじめ各部品に切断されキットとして梱包されたもの。 / 組み立て用のキット、すなわち部品が平らなパック（平板状に梱包された状態）で提供され、輸送や組み立てが容易になる家具の形態。

このボタンはなに？

The flat pack came with pre-cut panels and clear instructions, so assembling the bookshelf took only an afternoon.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その組み立て式家具キットには予め切り出されたパネルとわかりやすい説明書が付いていたので、本棚の組み立ては午後だけで終わりました。

詳細

関連語

flat packs

（ plural ）

詳細

B-flat

名詞

不可算名詞俗語

(music) The note one semitone below B, notated B♭. / (slang) A bedbug.

日本語の意味

音楽用語として、Bの1半音下の音。記譜上はB♭と表記される。 / 俗語として、トコジラミを指す。

このボタンはなに？

I tuned the trumpet to B-flat before the concert.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はコンサートの前にトランペットを変ロの音に合わせた。

詳細

granny flat

名詞

オーストラリア英語ニュージーランド英語イギリス英語くだけた表現

日本語の意味

主住宅から独立した、別棟の住居。伝統的には、拡大家族の一員（例：高齢の親族）が居住するために設けられる住宅。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは古いガレージを改装して、母が独立して暮らせるが近くにいられるように母親用の離れにしました。

詳細

関連語

granny flats

（ plural ）

詳細

Broadway flat

名詞

(technical theatre) A light flat covered with muslin.

日本語の意味

（技術演劇用語）ムスリン（薄手の布）で覆われた軽量な舞台用の平面装置（フラット）

このボタンはなに？

The crew repaired a torn Broadway flat before the matinee.

Google翻訳 / DeepL翻訳

舞台スタッフはマチネの前に破れたムスリン張りの軽量フラットを修理した。

詳細

関連語

Broadway flats

（ plural ）

詳細

flat rope

名詞

A rope made by plaiting instead of twisting; gasket; sennit.

日本語の意味

ねじるのではなく編み込んで作るロープ（編んだロープ） / ガスケットとして用いられる、あるいはシールの役割を持つロープ / セニット（sennit）：編み合わせた形状のロープ

このボタンはなに？

The climber looped the flat rope around the anchor before starting the descent.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その登山者は下降を始める前に、編んだロープをアンカーに巻きつけた。

詳細

関連語

flat ropes

（ plural ）

詳細

flat top

名詞

別表記異形

Alternative form of flattop

日本語の意味

フラットトップ：髪の毛を上部で水平にカットし、一定の高さに整えた髪型のこと。

このボタンはなに？

After months of debating styles, she finally chose a flat top that emphasized her cheekbones.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数か月間スタイルを迷った末、彼女は頬骨を際立たせるフラットトップの髪型をついに選んだ。

詳細

関連語

flat tops

（ plural ）

詳細

Hollywood flat

名詞

(technical theatre) A heavy flat covered with masonite or lauan.

日本語の意味

（技術劇場用語）メイソナイトやラワン材で覆われた重量のある平板。舞台セットの一部として背景や壁面を表現するために用いられる。

このボタンはなに？

The production manager requested a Hollywood flat covered with masonite to resist the paint and heavy use.

Google翻訳 / DeepL翻訳

制作マネージャーは、塗装や激しい使用に耐えるメイソナイト張りの重い舞台用パネルを依頼した。

詳細

関連語

Hollywood flats

（ plural ）

詳細

flat bugs

名詞

活用形複数形

plural of flat bug

日本語の意味

「flat bug」の複数形（複数の flat bug を指す）

このボタンはなに？

During the hike, we found several flat bugs hiding under the rocks.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ハイキング中、岩の下に隠れている平たい昆虫を何匹か見つけました。

詳細

flat bug

名詞

Any insect in the family Aradidae, true bugs that are mostly flat-bodied and live under tree-bark.

日本語の意味

アラド科に属する昆虫で、主に体が平たく、樹皮の下などに生息している。

このボタンはなに？

I found a flat bug tucked beneath the loose bark of an old oak tree.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古いオークの木の緩んだ樹皮の下で、樹皮下に住む扁平なアラディダエ科のカメムシを見つけた。

詳細

関連語

flat bugs

（ plural ）

詳細

Webで検索する