検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

first...

first inversions

名詞

活用形複数形

plural of first inversion

日本語の意味

「first inversion」の複数形です。つまり、「first inversion」は単数で用いられる場合の意味ですが、それが複数である「first inversions」は複数の転回形を示す活用形（複数形）として扱われます。

このボタンはなに？

In four-part harmony, first inversions are essential for creating smooth voice leading.

Google翻訳 / DeepL翻訳

四声体の和声において、第三音が低音に来る第一転回形の和音は滑らかな声部進行を作るために不可欠です。

詳細

first inversion

名詞

(music) a position of a chord when the third of the chord is the lowest note

日本語の意味

転回形のうち、和音において第三音が最低音となる配置、すなわち「第一転回形」として知られる（音楽用語）

このボタンはなに？

The pianist voiced the chord in first inversion to smooth the bass line.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ピアニストはベースラインを滑らかにするため、その和音を第1転回形（第3音が最低音）で弾いた。

詳細

first grades

名詞

活用形複数形

plural of first grade

日本語の意味

これは「first grade」（通常「一年生」などの意味を持つ）の複数形です。文脈によっては、小学校や中学校の「一年生たち」を指す場合があります。

このボタンはなに？

The teacher prepared reading materials for the first grades before the school year began.

Google翻訳 / DeepL翻訳

担任の先生は学年が始まる前に一年生たちのための読書教材を用意した。

詳細

First Vision

固有名詞

モルモン教

(Mormonism) The appearance of God the Father and Jesus Christ to the fourteen-year-old Joseph Smith, Jr. in a wooded area (now called the Sacred Grove) near Palmyra, New York in the early spring of 1820.

日本語の意味

モルモン教における固有名詞としての『First Vision』は、1820年初春にニューヨーク州パルマイラ近郊の森（現在の聖なる森）で、14歳のジョセフ・スミス・ジュニアに神の父とイエス・キリストが現れたという神秘体験を指す。

このボタンはなに？

At the church history site, visitors learn about the First Vision, when God the Father and Jesus Christ appeared to fourteen‑year‑old Joseph Smith in the Sacred Grove near Palmyra in the spring of 1820.

Google翻訳 / DeepL翻訳

教会の史跡では、訪問者は1820年の春にパルマイラ近郊の聖なる林で14歳のジョセフ・スミスに神である父とイエス・キリストが現れた出来事について学びます。

詳細