検索結果- 英語 - 英語
検索内容:
without fear or favour
関連語
without fear or favor
前置詞句
別表記
異形
日本語の意味
この表現は「without fear or favour」の別形態、すなわち米国式の表記です。意味自体は「恐れやえこひいきなしに」などと訳され、用法や意味に違いはありません。
関連語
put the fear of God into
関連語
( present singular third-person )
( participle present )
( participle past )
( past )
rub the fear of God into
関連語
( present singular third-person )
( participle present )
( participle past )
( past )
the burnt child fears the fire
ことわざ
別表記
異形
日本語の意味
一度火傷や痛い経験をした人は、同じ危険な状況を再び避けるようになるという教訓。 / 悪い経験から学んで、その類似のリスクに対して敏感になり、同じ失敗を繰り返さないようにする心理を表す。
fools rush in where angels fear to tread
ことわざ
日本語の意味
浅はかな人は、慎重な人が避けるような危険な状況に無計画に突入する傾向があることを示す諺です。 / 考えなしに突進する愚かな行動が、賢明な判断に基づかないリスクを冒す結果となるという戒めを表しています。