English Dictionary

without fear or favor

前置詞句

別表記 異形

Alternative form of without fear or favour

日本語の意味

この表現は「without fear or favour」の別形態、すなわち米国式の表記です。意味自体は「恐れやえこひいきなしに」などと訳され、用法や意味に違いはありません。

A good judge must decide cases without fear or favor, relying only on the evidence and the law.

良い裁判官は、恐れもひいきもせず、証拠と法律のみに基づいて事件を判断しなければならない。

意味（1）

Alternative form of without fear or favour

From the beginning of the Republic, the American people have rightly expected our courts to resolve disputes about their rights and duties under law without fear or favor to any party—the Executive Branch included.

without fear （ canonical ）

favor （ canonical ）