検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

false-flagged

false flagged

形容詞

比較不可

Involving a false flagger

日本語の意味

偽旗作戦に関与している、または偽旗作戦を行う者によって仕組まれたことを示す / 虚偽の旗印を利用した行動や、その関与があることを意味する

このボタンはなに？

The investigative committee discovered that the document had been false flagged to discredit the whistleblower.

翻訳する

調査委員会は、その文書が告発者を失墜させるために偽旗工作によって仕組まれていたことを突き止めた。

詳細

false flagged

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of false flag

日本語の意味

「false flag」の単純過去形および過去分詞形。

このボタンはなに？

After the audit, the security system false flagged several legitimate users, causing significant delays in access.

翻訳する

監査の後、セキュリティシステムは複数の正当な利用者を誤検知し、アクセスに大幅な遅延を引き起こした。

詳細

false flag

動詞

To target with a false flag ruse.

日本語の意味

偽旗工作を用いた策略で対象を攻撃すること / 欺瞞的な手法で、敵や標的を旨とする攻撃を仕掛けること

このボタンはなに？

The operatives tried to false flag the protest to discredit the activists.

翻訳する

工作員たちは、活動家の評判を落とすために抗議を偽旗作戦で活動家の仕業に見せかけようとした。

詳細

false flag

名詞

日本語の意味

（帆船時代における作戦）攻撃側の船が敵の旗を掲げ、敵に紛れて近づき、奇襲を仕掛けるための策略 / 敵の旗を偽装することで、相手を欺く行為

このボタンはなに？

翻訳する

帆船時代、私掠船は敵の旗を掲げる偽旗作戦で商船に密かに接近し、近距離で砲を向けた。

詳細

false flagging

動詞

活用形分詞現在形

present participle of false flag

日本語の意味

「false flag」の現在分詞、すなわち「false flag」動詞の進行形を示しています。

このボタンはなに？

By false flagging the protest, the group aimed to discredit the activists.

翻訳する

デモを偽旗作戦として仕組むことで、グループは活動家たちの評判を落とそうとした。

詳細

false flagging

名詞

不可算名詞

The behavior of a false flagger

日本語の意味

偽旗行為：偽旗を掲げる者（false flagger）の行動を指し、虚偽または誤った意図を持つ行為を意味します。

このボタンはなに？

The reporter exposed the politician's false flagging as a tactic to discredit his opponents.

翻訳する

その記者は政治家の他人になりすまして欺く行為を暴露し、それが対立候補を失墜させるための策略だったことを明らかにした。

詳細

false flags

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of false flag

日本語の意味

提示された英語の説明は単語の意味ではなく、動詞「false flag」の活用形、すなわち三人称単数現在形を指しています。

このボタンはなに？

The covert unit false flags the attack to shift blame.

翻訳する

秘密部隊は責任を転嫁するために攻撃を偽旗作戦として仕立て上げる。

詳細

false flags

名詞

活用形複数形

plural of false flag

日本語の意味

「false flag」の複数形、つまり「false flag」という名詞の複数形です。

このボタンはなに？

Investigators warned that some of the reported incidents might be false flags meant to sway public opinion.

翻訳する

捜査官たちは、報告された出来事のいくつかが世論を動かすために仕組まれた偽旗作戦かもしれないと警告した。

詳細

false-flags

名詞

活用形複数形

plural of false-flag

日本語の意味

「false-flag」の複数形、すなわち false-flag の複数形であることを示しています。

このボタンはなに？

Investigators uncovered several false-flags designed to discredit the protesters.

翻訳する

捜査官は、抗議者の信用を失わせるために仕組まれた複数の偽旗作戦を明らかにした。

詳細

false-flag

名詞

別表記異形

Alternative form of false flag

日本語の意味

偽旗作戦：実際の犯行者とは異なる者が、あたかも他者により実施されたかのように見せかける秘密作戦。 / 偽装工作：真犯人以外の存在が、意図的に攻撃や行動を他者の仕業と誤認させるために行われる作戦。

このボタンはなに？

Investigators suspected the explosion was a false-flag designed to shift blame to a rival group.

翻訳する

捜査官たちは、その爆発が敵対する集団に罪をなすりつけるために仕組まれた偽旗作戦ではないかと疑った。

詳細