検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

fall.'

take the fall

動詞

特に慣用表現くだけた表現

(idiomatic, informal, sports, especially boxing) To willingly lose a match, as in a fixed fight.

日本語の意味

わざと負ける / 意図的に敗北する / 仕組まれた試合で意図的に負ける

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

主催者が多額の金を提示した後、彼がタイトル戦で八百長してわざと負けるだろうという噂が広まった。

詳細

関連語

takes the fall

（ present singular third-person ）

taking the fall

（ participle present ）

took the fall

（ past ）

taken the fall

（ participle past ）

詳細

fall by the wayside

IPA（発音記号）

/ˈfɔːl baɪ ðə ˈweɪsaɪd/

動詞

慣用表現

(idiomatic) To fail to be completed, particularly for lack of interest; to be left out, to suffer from neglect.

日本語の意味

興味や関心を失い、途中で放棄されること。 / 計画やプロジェクトが途中で中断され、完成しなくなる状態。 / 努力や意欲の欠如により、実現せずに消えてしまうこと。

このボタンはなに？

Many good intentions fall by the wayside when the workload increases.

Google翻訳 / DeepL翻訳

仕事量が増えると、多くの善意ある計画は途中で頓挫してしまう。

詳細

関連語

falls by the wayside

（ present singular third-person ）

falling by the wayside

（ participle present ）

fell by the wayside

（ past ）

fallen by the wayside

（ participle past ）

詳細

dew-fall

名詞

別表記異形

Alternative spelling of dewfall

日本語の意味

「dew-fall」は、「dewfall」の別綴りであり、夜間の冷却などにより生じる水滴、すなわち朝露や露の現象を指す名詞と考えられます。

このボタンはなに？

At dawn, a delicate dew-fall covered the meadow like a shimmering veil.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けに、繊細な露の降りが牧草地を輝くヴェールのように覆っていた。

詳細

関連語

dew-falls

（ plural ）

詳細

fall away

動詞

自動詞

(intransitive) To cease to support a person or cause. / (intransitive) To diminish in size, weight, or intensity. / To perish; to vanish; to be lost. / To get worse.

日本語の意味

（支持していた人物や主義などへの支持をやめる、離反する） / （規模、重量、強さなどが徐々に減少する、縮小する） / 消え去る、滅びる、なくなる / （状況や状態が）悪化する

このボタンはなに？

After the scandal, many longtime donors began to fall away.

Google翻訳 / DeepL翻訳

スキャンダルの後、多くの長年の寄付者が組織への支持を取りやめ始めた。

詳細

関連語

falls away

（ present singular third-person ）

falling away

（ participle present ）

fell away

（ past ）

fallen away

（ participle past ）

詳細

tackle fall

名詞

(nautical) The rope, or rather the end of the rope, of a tackle, to which the power is applied.

日本語の意味

船舶用タックルにおいて、力が伝達される対象となるロープ（またはその先端部分）。 / 船の装備におけるタックルの一部で、動力が作用するロープの末端部。

このボタンはなに？

Before the storm, the captain tightened the tackle fall to secure the cargo.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の前に、船長は貨物を固定するために滑車のフォール（滑車の綱の端、力が加えられる部分）を締めた。

詳細

関連語

tackle falls

（ plural ）

詳細

fall together

動詞

自動詞廃用関係形容詞

日本語の意味

融合する、一体となる / 同一化する、同じになっていく / （古い用法）閉じる、目が閉じる / （古い用法）収縮する

このボタンはなに？

When the different threads of the investigation fall together, a clear picture emerges.

Google翻訳 / DeepL翻訳

捜査のさまざまな糸が一つにまとまると、はっきりとした全体像が浮かび上がる。

詳細

関連語

falls together

（ present singular third-person ）

falling together

（ participle present ）

fell together

（ past ）

fallen together

（ participle past ）

詳細

fall-back

名詞

別表記異形

Alternative form of fallback

日本語の意味

予備策、バックアッププランとしての代替案 / 非常時の保険、万が一の際に頼る手段

このボタンはなに？

If the new design fails, our fall-back is to revert to the previous layout.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しいデザインがうまくいかない場合、私たちの代替案は以前のレイアウトに戻すことです。

詳細

関連語

fall-backs

（ plural ）

詳細

fall-out

名詞

別表記異形

Alternative spelling of fallout

日本語の意味

核爆発や核実験などに伴い、大気中に放出された放射性物質が降下する現象（核降下物）を指す。 / また、転じて、ある出来事の結果として生じる悪影響や余波、不利益などを意味する場合もある。

このボタンはなに？

The political fall-out from the scandal lasted for years.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのスキャンダルの政治的余波は何年も続いた。

詳細

関連語

fall-outs

（ plural ）

詳細

fall-off

名詞

別表記異形

Alternative spelling of falloff

日本語の意味

（名詞）falloffの別表記。一般に、急激な減少や低下、または衰退を意味する。

このボタンはなに？

After the product recall, the company faced a steep fall-off in customer trust.

Google翻訳 / DeepL翻訳

製品回収後、企業は顧客の信頼が急落しました。

詳細

関連語

fall-offs

（ plural ）

詳細

short-fall

名詞

別表記異形

Alternative spelling of shortfall

日本語の意味

不足（例えば、必要量に対して足りない状態） / 不足額（特に資金などの不足が生じている場合の数値） / 欠損（あるべき部分が欠けている状態）

このボタンはなに？

The nonprofit launched an emergency fundraiser to cover the short-fall in this year's operating budget.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その非営利団体は今年度の運営予算の不足分を補うため、緊急募金を開始した。

詳細

関連語

short-falls

（ plural ）

詳細

Webで検索する