eye-opener,（これは「eye-opener」の）とは - 英語 - 英語

活用形複数形

plural of eye-opener

原形: eye-opener

日本語の意味

これは「eye-opener」の複数形です。

The conference produced several eye-openers that changed how we approach sustainable design.

翻訳する

その会議では、私たちが持続可能な設計に取り組む方法を変えた驚きの発見がいくつかありました。

詳細

eye-opener

直訳くだけた表現慣用表現婉語

(literally) Something that causes the eyes to open, or that opens the eyes. / (informal) Something that provides a sudden insight, or makes something clear that was previously mysterious.

日本語の意味

（文字通りの意味）目が開く原因となるもの。 / （比喩的な意味）突然の洞察や気づきを与えるもの。

The sudden splash of cold water was an eye-opener that made everyone open their eyes and snap awake.

翻訳する

冷たい水が突然かかり、それは文字通り人々の目を開かせて皆をハッと目覚めさせた。

詳細

関連語

eye-openers

（ plural ）

詳細

eye openers

活用形複数形

plural of eye opener

原形: eye opener

日本語の意味

'eye openers' は「eye opener」の複数形です。提供された英語の説明は活用表現について説明しており、単数形の「eye opener」が複数を示す形式となっています。

Traveling to remote villages and listening to locals' stories were real eye openers for me.

翻訳する

人里離れた村々を旅して地元の人々の話を聞くことは、私にとって本当に目から鱗が落ちるような経験だった。

詳細

eye opener

別表記異形

Alternative form of eye-opener

日本語の意味

eye-openerの別形

The documentary was a real eye opener for everyone who watched it.

翻訳する

そのドキュメンタリーは、視聴した人全員にとって本当に目からうろこだった。

詳細

関連語

eye openers

（ plural ）

詳細

eye-opening

形容詞

Very startling or shocking; engaging a person's full attention.

日本語の意味

非常に衝撃的で、驚かせるような / 目を見張るほど意外性のある、衝撃的な

The documentary provided an eye-opening look at the hidden costs of fast fashion.

翻訳する

そのドキュメンタリーはファストファッションの隠れたコストについて目を見張るような内容を伝えた。

詳細

関連語

more eye-opening

（ comparative ）

most eye-opening

（ superlative ）

詳細

with one's eyes open

副詞

比喩的用法

(figuratively) Cognizant of any risks involved.

日本語の意味

リスクや危険を十分に認識した上で行動すること / 注意深く、潜在するリスクや危険を理解して物事に臨む状態

When investing, always proceed with one's eyes open and consider the risks before committing funds.

翻訳する

投資をする際は、リスクを十分に認識したうえで、資金を投入する前によく検討してください。

詳細

keep an eye open

慣用表現

(idiomatic) To remain vigilant for someone or something. / (idiomatic) To remain vigilant for a possibly dangerous situation.

日本語の意味

誰かや何かに対して警戒を続ける / 潜在的に危険な状況に備えて常に注意を払う

Could you keep an eye open for any suspicious activity near the office while I'm on vacation?

翻訳する

休暇中に事務所の近くで怪しい動きがないか注意して見ていてくれますか。

詳細

関連語

keeps an eye open

（ present singular third-person ）

keeping an eye open

（ participle present ）

kept an eye open

（ participle past ）

kept an eye open

（ past ）

詳細

kept one's eyes open

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of keep one's eyes open

原形: keep one's eyes open

日本語の意味

「keep one's eyes open」の過去形と過去分詞形（simple past tense and past participle）

One kept one's eyes open during the long journey, knowing danger could appear at any moment.

翻訳する

その長い旅の間、人はいつ危険が現れるかわからないと知って警戒していた。

詳細

keep one's eyes open

be on the alert; watch carefully or vigilantly for something

日本語の意味

警戒して注意深く見張る / 用心して監視する / 常に目を離さずに状況に備える

When traveling abroad, one should keep one's eyes open for scams.

翻訳する

海外を旅行するときは、詐欺に警戒しておくべきだ。

詳細

関連語

keeps one's eyes open

（ present singular third-person ）

keeping one's eyes open

（ participle present ）

kept one's eyes open

（ participle past ）

kept one's eyes open

（ past ）

詳細

keeps one's eyes open

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of keep one's eyes open

原形: keep one's eyes open

日本語の意味

これは 'keep one's eyes open' の三人称単数の単純現在形です