検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

the better is the enemy of the good

ことわざ
別表記 異形
日本語の意味
より良い状態(完璧)を求めすぎるあまり、十分に良い状態を損ねてしまうことを戒める諺です。 / 完璧を追求することが、現実にある良いものの選択や実現を妨げることを意味しています。
このボタンはなに?

プロトタイプを改良し続けるかどうか迷ったとき、私はチームに「完璧を求めすぎると良いものを台無しにする」と注意し、実用的なバージョンを出荷しました。

perfection is the enemy of good

ことわざ
別表記 異形
日本語の意味
完璧さを追求するあまり、実際に良い結果を得ることが難しくなるという教訓。 / 完璧主義が実践的な成果や現実的な解決策を損なう可能性があるという意味。
このボタンはなに?

私はすべての細部を完璧にしたかったが、師匠は「完璧は良いものの敵だ」と言ってくれたので、期限内にプロジェクトを提出した。

arch enemies

名詞
活用形 複数形
日本語の意味
(複数形)宿敵。
このボタンはなに?

宿敵でありながら、二人の女王は脆い平和を守るために密かに手紙をやり取りしていた。

arch-enemies

名詞
活用形 複数形
日本語の意味
「arch-enemy」(宿敵)の複数形です。
このボタンはなに?

長年の競争の末、二人の発明家は宿敵となり、それぞれ相手の発明を妨害した。

public enemies

名詞
活用形 複数形
日本語の意味
「public enemy」(公敵)の複数形であり、単数形の『公敵』を複数で表現したものです。
このボタンはなに?

歴史家は1930年代のその都市の悪名高い犯罪者たちについて本を書いた。

enemies of the people

名詞
活用形 複数形
日本語の意味
国民の敵(複数形)
このボタンはなに?

選挙運動中、彼は独立系ジャーナリストに国民の敵というレッテルを貼った。

worst enemies

名詞
活用形 複数形
日本語の意味
最悪の敵 / 宿敵
このボタンはなに?

別れた後、ソーシャルメディアのせいで私たちは一夜にして最悪の敵同士になってしまった。

enemies of the state

名詞
活用形 複数形
日本語の意味
国家に対抗する者、すなわち国家の敵。
このボタンはなに?

捜査の過程で、政府は数人の記者を国家の敵と名指しし、国際的な批判を招いた。

no plan survives contact with the enemy

フレーズ
慣用表現
日本語の意味
どんな計画でも、敵と接触すると予期しない状況に直面し、そのままでは通用せず、柔軟な対応や即興の修正が求められることを示す慣用句です。
このボタンはなに?

私たちはあらゆる想定をリハーサルしたが、実戦に出ると、計画は敵と接触すれば持ちこたえられないと分かった。

be one's own worst enemy

動詞
慣用表現
日本語の意味
自分自身にとって最も厄介なものになる、すなわち自らの行動により問題を引き起こす、自己破壊的な行動を取ること。 / 自らの利益に反する行動を取り、結果的に自分自身を苦しめること。
このボタンはなに?

自分が自分の最大の敵になることは、有望なキャリアを台無しにする最も手っ取り早い方法だ。

関連語

present singular third-person

participle present

past

participle past

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★