English Dictionary

perfection is the enemy of good

ことわざ

別表記 異形

Alternative form of perfect is the enemy of good

日本語の意味

完璧さを追求するあまり、実際に良い結果を得ることが難しくなるという教訓。 / 完璧主義が実践的な成果や現実的な解決策を損なう可能性があるという意味。

I wanted every detail flawless, but my mentor reminded me that perfection is the enemy of good, so I submitted the project on time.

私はすべての細部を完璧にしたかったが、師匠は「完璧は良いものの敵だ」と言ってくれたので、期限内にプロジェクトを提出した。

意味（1）

Alternative form of perfect is the enemy of good