検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

mope-eyed

形容詞

古語

(archaic) short-sighted; purblind

日本語の意味

近視眼である、近視の / 視力が弱い、視力障害的な

このボタンはなに？

The mope-eyed farmer squinted at the distant fence, unable to see it clearly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

近眼の農夫は遠くの柵がはっきり見えずに目を細めた。

詳細

関連語

more mope-eyed

（ comparative ）

most mope-eyed

（ superlative ）

詳細

laughing-eyed

形容詞

Having eyes that reflect happiness.

日本語の意味

目が喜びを表している、幸福感を滲ませる目 / 笑顔が反映され、心の明るさや快活さを示す目

このボタンはなに？

The laughing-eyed child chased fireflies across the summer field.

Google翻訳 / DeepL翻訳

喜びに満ちた目をした子どもが夏の野原でホタルを追いかけた。

詳細

関連語

more laughing-eyed

（ comparative ）

most laughing-eyed

（ superlative ）

詳細

cock-eyed

形容詞

イギリス英語別表記異形

(Britain) Alternative form of cockeyed

日本語の意味

「cockeyed」と同義で、目が斜めに配置されている、もしくは斜視の様子を指す（比喩的に、物事が歪んでいるや不条理であるという意味も含まれる場合がある）。

このボタンはなに？

She presented a cock-eyed solution that ignored every safety regulation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はすべての安全規則を無視する、ばかげた解決策を提示した。

詳細

関連語

more cock-eyed

（ comparative ）

most cock-eyed

（ superlative ）

詳細

dry-eyed

形容詞

比較不可広義

Not having shed tears. / (by extension) Not made sad (by something); emotionally unaffected.

日本語の意味

涙を流さない / （比喩的に）感情に動かされず、悲しみなどに左右されない

このボタンはなに？

The captain remained dry-eyed as he watched the ship disappear into the fog.

Google翻訳 / DeepL翻訳

船長は船が霧の中に消えていくのを見つめながら、涙を見せずにいた。

詳細

hollow-eyed

形容詞

Having sunken, dark ringed eyes demonstrative of fear or lack of sleep.

日本語の意味

恐怖や睡眠不足によって、目がくぼみ、暗い輪ができた状態

このボタンはなに？

The hollow-eyed traveler arrived at dawn, his face etched with the exhaustion and fear of sleepless nights.

Google翻訳 / DeepL翻訳

目のくぼんだ旅行者が夜明けに到着し、彼の顔には寝不足と恐怖による疲労の跡が刻まれていた。

詳細

関連語

more hollow-eyed

（ comparative ）

most hollow-eyed

（ superlative ）

詳細

hawk-eyed

形容詞

Having very good eyesight

日本語の意味

非常に視力が良く、目が非常に鋭いこと。

このボタンはなに？

The hawk-eyed editor caught every factual error in the long article.

Google翻訳 / DeepL翻訳

視力が非常に良い編集者は、その長い記事のすべての事実誤認を見つけた。

詳細

関連語

more hawk-eyed

（ comparative ）

most hawk-eyed

（ superlative ）

詳細

cross-eyed

形容詞

イギリス英語

(Britain) Having both eyes oriented inward, especially involuntarily.

日本語の意味

両眼が内側に向いている状態（特に生理的な原因により自然に発生するもの）

このボタンはなに？

The teacher noticed the cross-eyed kitten struggling to track the toy and brought it to the veterinarian.

Google翻訳 / DeepL翻訳

先生は、おもちゃを追いかけるのに苦労している両目が内側に寄った子猫に気づき、獣医に連れて行った。

詳細

関連語

more cross-eyed

（ comparative ）

most cross-eyed

（ superlative ）

詳細

pie-eyed

IPA（発音記号）

/ˈpaɪˌaɪd/

形容詞

くだけた表現広義

日本語の意味

目を大きく開いて無表情に見つめる様子 / （俗語で）非常に酔っている状態

このボタンはなに？

He sat pie-eyed on the windowsill, watching the rain with a blank expression.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は窓辺に座り、目を大きく見開いて無表情のまま雨を眺めていた。

詳細

関連語

more pie-eyed

（ comparative ）

most pie-eyed

（ superlative ）

詳細

bluet-eyed

形容詞

having eyes with the colour and appearance of bluets

日本語の意味

bluets（青い小さな花）の色や外観に似た、青みがかった目を持つことを示す表現 / 青い花のような色合いおよび印象を持つ目をしている状態

このボタンはなに？

The bluet-eyed pianist captivated the audience with a melancholic nocturne.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ブルーエットの花のような色と外観の目を持つピアニストは、哀愁を帯びた夜想曲で聴衆を魅了した。

詳細

関連語

more bluet-eyed

（ comparative ）

most bluet-eyed

（ superlative ）

詳細

pop eyed

形容詞

別表記異形

Alternative spelling of popeyed

日本語の意味

目が大きく見開かれた状態、驚きや興奮を表現する様子 / 目が膨らんで見える、俗に言う「ぽっちゃり目」の状態

このボタンはなに？

The pop eyed cat stared at the goldfish with an almost comical intensity.

Google翻訳 / DeepL翻訳

目が飛び出しそうな猫が、ほとんど滑稽なほどの強烈な視線で金魚を見つめていた。

詳細

関連語

more pop eyed

（ comparative ）

most pop eyed

（ superlative ）

詳細

Webで検索する