検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

effusion)

effusion

名詞

可算名詞不可算名詞広義比喩的用法

日本語の意味

液体が噴き出す現象、液体の急激な流出 / 化学において、気体分子の平均自由行程よりもはるかに小さい穴を通って気体が漏れ出る現象

このボタンはなに？

The surgeon carefully removed the effusion from the patient's chest to relieve their breathing difficulties.

Google翻訳 / DeepL翻訳

外科医は呼吸困難を和らげるため、患者の胸の滲出液を慎重に除去した。

詳細

関連語

effusions

（ plural ）

詳細

effusions

名詞

活用形複数形

plural of effusion

日本語の意味

この単語 "effusions" は "effusion" の複数形です。つまり、名詞 "effusion" の複数形であることを示しています。

このボタンはなに？

The gallery's latest exhibit celebrated the artist's effusions of color and light.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのギャラリーの最新の展示は、画家の色と光のあふれ出る表現を称賛した。

詳細

effused

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of effuse

日本語の意味

「effused」は、動詞「effuse」の過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

At the farewell party, Maria effused heartfelt thanks to everyone who supported her.

Google翻訳 / DeepL翻訳

送別会で、マリアは支えてくれた皆に心からの感謝をあふれんばかりに述べた。

詳細

effuses

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of effuse

日本語の意味

『effuse』の三人称単数単純現在形である。

このボタンはなに？

At the gallery opening, she effuses genuine warmth to everyone who approaches.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ギャラリーのオープニングで、彼女は近づいてくるすべての人に本当の温かさをあふれさせる。

詳細

effusing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of effuse

日本語の意味

「effusing」は「effuse」の現在分詞形であり、動詞の活用形（現在進行形や形容詞的用法として用いられる）を示します。

このボタンはなに？

The artist stood at the podium, effusing gratitude for the support that had made the exhibition possible.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アーティストは壇上に立ち、展示を実現させてくれた支援に対して感謝の気持ちをあふれさせていた。

詳細

effuse

IPA（発音記号）

/ɪˈfjuːs/

動詞

他動詞比喩的用法自動詞

(transitive) To emit; to give off. / (figuratively) To gush; to be excitedly talkative and enthusiastic about something. / (intransitive) To pour out like a stream or freely; to cause to exude; to shed.

日本語の意味

（物質・エネルギーが）放出される、放散する。 / （感情や情報などが）溢れ出る、溢かす、昂ぶった状態で溢れるさま。

このボタンはなに？

On summer evenings the garden roses would effuse a honeyed fragrance that drifted down the lane.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夏の夕方、庭のバラは小路に漂う蜂蜜のような香りを放っていた。

詳細

関連語

effuses

（ present singular third-person ）

effusing

（ participle present ）

effused

（ participle past ）

effused

（ past ）

詳細

effuse

IPA（発音記号）

/ɪˈfjuːs/

名詞

廃用

(obsolete) effusion; loss

日本語の意味

流出、放出（噴き出すこと） / （古語）損失、失われること

このボタンはなに？

The critic dismissed the author's latest chapter as little more than an effuse of sentiment, lacking plot or substance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

批評家はその作家の最新の章を、筋や内容に欠けた単なる感情の噴出にすぎないと切り捨てた。

詳細

effuse

IPA（発音記号）

/ɪˈfjuːs/

形容詞

Poured out freely; profuse. / Disposed to pour out freely; prodigal. / (botany) Spreading loosely, especially on one side.

日本語の意味

自由に注がれる、あふれ出る様子、すなわち豊富に存在する状態を表す / 溢れ出す傾向がある、または浪費的な性質をも示す / (植物学) 一方にゆるく広がる、またはばらついて広がる状態

このボタンはなに？

The effuse fragrance of jasmine filled the room, making everyone sigh with contentment.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あふれ出るようなジャスミンの香りが部屋中に広がり、皆は満足そうにため息をついた。

詳細

関連語

more effuse

（ comparative ）

most effuse

（ superlative ）

詳細

effusively

副詞

In an effusive manner.

日本語の意味

熱烈に / 感情豊かに / 情熱的に

このボタンはなに？

She greeted the long-lost friend effusively, showering him with warm hugs and compliments.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は久しぶりに会った友人をあふれるほどの熱意で迎え、温かい抱擁と褒め言葉を惜しみなく贈った。

詳細

関連語

more effusively

（ comparative ）

most effusively

（ superlative ）

詳細

effusiveness

名詞

不可算名詞通常

The state of being effusive.

日本語の意味

感情があふれている状態、すなわち感情が豊かに表現される様子

このボタンはなに？

Her effusiveness at the welcome party put everyone at ease.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歓迎会での彼女のあふれ出る感情は皆を和ませた。

詳細

関連語

effusivenesses

（ plural ）

詳細

Webで検索する