検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

editions,

edit warrior

名詞

インターネット専門用語

(Wiktionary and WMF jargon) One who engages in an edit war.

日本語の意味

編集戦争に参加する人、または編集戦争を行う人物。 / ウィキメディアやウィキペディアなどのプロジェクトにおいて、対立する意見の編集を繰り広げる者。

このボタンはなに？

The moderator warned the persistent edit warrior that further reversions could lead to a temporary ban.

翻訳する

モデレーターは執拗に編集合戦に参加する利用者に対し、さらに復元を繰り返すと一時的な利用停止になる可能性があると警告した。

詳細

関連語

edit warriors

（ plural ）

詳細

edit warriors

名詞

活用形複数形

plural of edit warrior

日本語の意味

「edit warriors」は、「edit warrior」の複数形であり、日本語では「編集の戦士」または「編集戦士（複数形）」として表現されます。

このボタンはなに？

The edit warriors gathered to restore the article's accuracy after the vandalism.

翻訳する

いたずら書きの後、記事の正確さを取り戻すために編集者たちが集まった。

詳細

radio edit

名詞

A modified version of a song to make it more broadcastable, such as by removing profanity.

日本語の意味

放送用に修正された楽曲のバージョン。例えば、汚い言葉や不適切な表現が削除され、テレビやラジオなどでの放送に適するよう編集された楽曲のこと。

このボタンはなに？

The radio edit removes the profanity but preserves the song's energy for airplay.

翻訳する

放送向けのバージョンは不適切な表現を削除しつつ、曲の勢いを保っている。

詳細

関連語

radio edits

（ plural ）

詳細

co-edition

名詞

An edition from several editors.

日本語の意味

複数の編集者によって編集された版 / 複数の編集者が携わった版

このボタンはなに？

The academic journal released a special co-edition commemorating the centennial, featuring essays from scholars across disciplines.

翻訳する

その学術雑誌は百周年を記念する特別な共同編集版を発行し、各分野の研究者による論文を掲載した。

詳細

関連語

co-editions

（ plural ）

詳細

e-edition

名詞

An edition of a publication in electronic form.

日本語の意味

電子版（電子形式の出版物）

このボタンはなに？

The newspaper's e-edition includes interactive maps and videos that the print version can't offer.

翻訳する

その新聞の電子版には、紙版にはないインタラクティブな地図や動画が含まれています。

詳細

関連語

e-editions

（ plural ）

詳細

copy-edit

動詞

別表記異形

Alternative form of copyedit

日本語の意味

『copy-edit』は『copyedit』の別表記であり、文章や原稿を校正・編集する、すなわち誤りや不備を修正する作業を行うという意味です。

このボタンはなに？

Could you copy-edit my manuscript to fix the grammar and tighten the prose?

翻訳する

文法を直し、文章を引き締めるために私の原稿を校正してもらえますか？

詳細

関連語

copy-edits

（ present singular third-person ）

copy-editing

（ participle present ）

copy-edited

（ participle past ）

copy-edited

（ past ）

詳細

copy-edited

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of copy-edit

日本語の意味

「copy-edit」の過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

The team copy-edited the article to ensure clarity and consistency.

翻訳する

チームは明確さと一貫性を確保するために記事を校正して編集した。

詳細

dead tree edition

名詞

軽蔑的ユーモラス文体慣用表現

(idiomatic, derogatory, humorous) Paper version of a publication that can be found in digital format.

日本語の意味

デジタル版が存在する出版物の、紙媒体版を指す揶揄的な表現。 / 印刷された版（＝紙としての版）を意味し、デジタル形式が主流の中であえて紙であることを強調している。

このボタンはなに？

I keep the dead tree edition on my coffee table for guests who insist that print is superior.

翻訳する

来客が紙の方が優れていると主張するので、私はコーヒーテーブルに紙媒体版を置いている。

詳細

関連語

dead tree editions

（ plural ）

詳細

red-letter edition

名詞

Any of various editions of the Bible in which Christ's words are printed in red.

日本語の意味

キリストの言葉が赤い文字で印刷されている聖書の版。

このボタンはなに？

He received a beautiful red-letter edition of the Bible for his birthday and treasured the passages where Christ spoke.

翻訳する

彼は誕生日に、キリストの言葉が赤で印刷されている美しい聖書の版を受け取り、キリストが語った箇所を大切にしました。

詳細

関連語

red-letter editions

（ plural ）

詳細

Webで検索する