検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

copyedit

動詞

他動詞

日本語の意味

印刷物やオンライン出版物のスペル、文法、書式などの誤りを訂正し、組版・印刷またはオンライン公開に適した状態に整えること

このボタンはなに？

Please copyedit the manuscript before we send it to the printer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

印刷所に送る前に原稿を校正・編集してください。

詳細

copyedit

名詞

The process or act of copyediting a document. / The result of copyediting a document. / A single change to the text of a document that is an instance of copyediting.

日本語の意味

文書の校正・編集作業（手続きや行為） / 文書の校正・編集作業の結果 / 文書の特定の箇所に対して個別に行われた編集・訂正

このボタンはなに？

I scheduled a copyedit for the manuscript before sending it to the publisher.

Google翻訳 / DeepL翻訳

出版社に送る前に、原稿の校正作業を予定しました。

詳細

copyedited

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of copyedit

日本語の意味

「copyedited」は動詞「copyedit」の過去形および過去分詞形を示す活用形です。

このボタンはなに？

She copyedited the article overnight so it was ready for publication by morning.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は記事を一晩かけて校正・編集したので、朝までに公開の準備が整っていた。

詳細

copyedits

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of copyedit

日本語の意味

「copyedit」の三人称単数単純現在形の活用です。

このボタンはなに？

She copyedits the newsletter before it goes out to subscribers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は購読者に送る前にニュースレターを校正して修正します。

詳細

copyediting

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative spelling of copy editing

日本語の意味

原稿や文章の誤り（文法、用語、構成など）をチェックし、訂正する校正作業。

このボタンはなに？

Her job in copyediting requires close attention to grammar and style.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の原稿校正の仕事には、文法や文体への細やかな注意が求められる。

詳細

copyeditors

名詞

活用形複数形

plural of copyeditor

日本語の意味

これは“校正者”の複数形です。

このボタンはなに？

The copyeditors worked through the night to ensure the magazine's articles were error-free before publication.

Google翻訳 / DeepL翻訳

校正者たちは雑誌の記事が出版前に誤りのない状態になるよう、徹夜で作業した。

詳細

copyeditor

名詞

別表記異形

Alternative spelling of copy editor

日本語の意味

コピーエディター、すなわち印刷物や出版物の原稿を校正・編集する人

このボタンはなに？

The copyeditor pointed out several inconsistencies in the manuscript before publication.

Google翻訳 / DeepL翻訳

出版前に校正者が原稿のいくつかの矛盾点を指摘した。

詳細