検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

eating).

live not to eat, but eat to live

ことわざ

別表記異形

Alternative form of eat to live, not live to eat

日本語の意味

この諺は、『生きるために食べ、食べるために生きる』という意味であり、生活の根本的な価値観や食事の目的の違いを表現しています。

このボタンはなに？

翻訳する

健康の優先事項について話すとき、彼はしばしば「生きるために食べるのであって、食べるために生きるのではない」ということわざを引用して、快楽よりも健康を重視するよう私たちに思い出させた。

詳細

関連語

live not to eat

（ canonical ）

but eat to live

（ canonical ）

詳細

eat crow

動詞

アメリカ英語慣用表現

日本語の意味

自分が誤っていたことを素直に認める、または、屈辱的な失敗を認めて譲歩すること

このボタンはなに？

翻訳する

計画が失敗すると自信満々に予測していた彼は、それが成功し、しかも皆の期待を超えたとき、非を認めざるを得なかった。

詳細

関連語

eats crow

（ present singular third-person ）

eating crow

（ participle present ）

ate crow

（ past ）

eaten crow

（ participle past ）

詳細

Eat at Joe's

表現

A generic commercial slogan.

日本語の意味

一般的な商業広告のスローガンとして用いられるフレーズ。 / ジョーの店（仮名）で食事を促す広告文句として使われる。

このボタンはなに？

The billboard flashed the slogan 'Eat at Joe's' in bright neon letters, tempting everyone who passed by.

翻訳する

看板には「ジョーズで食べよう」というスローガンが明るいネオンで点滅し、通りかかる人々を惹きつけた。

詳細

eat for two

動詞

婉語慣用表現

(idiomatic, euphemistic) To be pregnant

日本語の意味

妊娠している（イディオムとして、妊娠中であることを和らげて表現する）

このボタンはなに？

People joked that she could eat for two after she left the doctor's appointment with a glowing smile.

翻訳する

人々は、彼女が医者の診察を終えて満面の笑みで出てきた後、妊娠しているのではないかと冗談を言った。

詳細

関連語

eats for two

（ present singular third-person ）

eating for two

（ participle present ）

ate for two

（ past ）

eaten for two

（ participle past ）

詳細

binge eat

動詞

To engage in binge eating.

日本語の意味

過食行動を行う、つまり大量に食べ過ぎるといった意味です。

このボタンはなに？

After a stressful week, she tends to binge eat late at night despite promising herself she won't.

翻訳する

ストレスの多い一週間の後、彼女は自分はやめると約束しても深夜に過食してしまいがちだ。

詳細

関連語

binge eats

（ present singular third-person ）

binge eating

（ participle present ）

binge ate

（ past ）

binge eaten

（ participle past ）

詳細

bite to eat

名詞

慣用表現

(idiomatic) A snack or quick meal.

日本語の意味

軽食（さっと済ませられる食事）

このボタンはなに？

After the meeting, let's grab a bite to eat before the movie.

翻訳する

会議の後、映画の前に軽く何か食べよう。

詳細

関連語

bites to eat

（ plural ）

詳細

eat up

動詞

自動詞他動詞比喩的用法くだけた表現アメリカ英語

(transitive, intransitive) To consume completely. / (transitive, figuratively) To cover (a distance or an amount).

日本語の意味

完全に食べる、食べ尽くす / （比喩的に）距離や大きさなどを全て消費する、使い果たす

このボタンはなに？

Despite the warnings, the dog managed to eat up the entire picnic.

翻訳する

警告にもかかわらず、その犬はピクニックの食べ物を全部食べてしまった。

詳細

関連語

eats up

（ present singular third-person ）

eating up

（ participle present ）

ate up

（ past ）

eaten up

（ participle past ）

詳細

eat pussy

動詞

俗語卑語

(vulgar, slang) To perform cunnilingus.

日本語の意味

（俗語）女性の外陰部に対して口を使って愛撫する、つまりクンニリングスを行うこと

このボタンはなに？

She asked him directly if he would eat pussy when they were alone.

翻訳する

二人きりのときにクンニリングスをしてくれるかと、彼女は彼に直接尋ねた。

詳細

関連語

eats pussy

（ present singular third-person ）

eating pussy

（ participle present ）

ate pussy

（ past ）

eaten pussy

（ participle past ）

詳細

eat out

動詞

自動詞他動詞俗語卑語

(intransitive) To dine at a restaurant or such public place. / (transitive) To erode or encroach upon by gradually consuming. / (transitive, slang, vulgar) To perform cunnilingus or anilingus on.

日本語の意味

外食する：レストランなどの公共の場所で食事をすること。 / 徐々に侵食する：何かを徐々に食い荒らすように侵食または消費すること。 / （俗語、下品な表現）女性器または肛門に口を当てる行為を行うこと。

このボタンはなに？

After a long day at work, we decided to eat out and try the new Italian restaurant downtown.

翻訳する

仕事で長い一日を終えた後、私たちは外食して街の新しいイタリアンレストランを試してみることにしました。

詳細

関連語

eats out

（ present singular third-person ）

eating out

（ participle present ）

ate out

（ past ）

eaten out

（ participle past ）

詳細

eat away

動詞

To erode or corrode gradually.

日本語の意味

徐々に侵食する、または腐食させる

このボタンはなに？

Acid rain will eat away the statue's surface over time.

翻訳する

酸性雨は時間の経過とともに像の表面を徐々に侵食する。

詳細

関連語

eats away

（ present singular third-person ）

eating away

（ participle present ）

ate away

（ past ）

eaten away

（ participle past ）

詳細

Webで検索する