検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

duff.

no duff

名詞

オーストラリア英語カナダ英語アイルランド英語ニュージーランド英語シンガポール英語イギリス英語俗語

(UK, Ireland, Canada, Australia, New Zealand, Singapore, military slang, radio voice procedure) An incident that is not a drill or training exercise; an emergency. Also end of exercise. Stop drill immediately. As a ‘tap out’ called by during physical training. Sim munitions training in Australian Swat ‘end ex’.

日本語の意味

軍事用語や訓練中のスラングで、訓練・ドリルではなく実際の緊急事態が発生していること、または演習終了や即時の訓練中止を示す意味合いを持つ。 / 物理トレーニングなどの現場で、タップアウトや緊急停止を示す際の用語として使われる。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

ブリッジは機関室で火災が発生したと報告し、指令はそれが訓練ではないと確認して全員に戦闘配置に就くよう命じた。

詳細

no duff

間投詞

オーストラリア英語カナダ英語アイルランド英語ニュージーランド英語シンガポール英語イギリス英語俗語

日本語の意味

これは訓練や演習ではなく、実際の行動や状況であることを示す表現です。 / ドリルや模擬訓練と区別し、実戦または本番であることを強調する言い回しです。

このボタンはなに？

no duff, secure the perimeter and follow orders — this is not a drill.

Google翻訳 / DeepL翻訳

これは訓練ではありません。周辺の警戒を固め、指示に従ってください。

詳細

up the duff

前置詞句

オーストラリア英語ニュージーランド英語ニューファンドランド英語イギリス英語口語俗語

(UK, Australia, New Zealand, Newfoundland, colloquial, slang) Pregnant.

日本語の意味

妊娠している、妊娠中である

このボタンはなに？

When I told my parents she was up the duff, they broke into tears of joy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私が両親に彼女が妊娠していると伝えたとき、両親は喜びのあまり涙を流しました。

詳細

duff up

動詞

イギリス英語他動詞

(UK, transitive) to beat up, to give a beating to

日本語の意味

殴る / 殴り倒す / 暴行する

このボタンはなに？

They threatened to duff him up if he didn't return the money.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは彼が金を返さなければ、彼をボコボコにすると脅した。

詳細

plum-duff

名詞

A plum pudding.

日本語の意味

プラムプディング

このボタンはなに？

At the holiday fair, she sold slices of warm plum-duff served with a dollop of brandy butter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

お祭りで彼女は温かいプラムプディングの切り分けをブランデーバターを添えて売っていた。

詳細

Duff's device

固有名詞

(computing, programming) A particular optimized implementation of a serial copy that uses an unusual C-language construct for loop unwinding.

日本語の意味

Duff's device は、C言語の独特な構文を用いてループの展開（ループアンワインド）を実現し、連続コピー処理の最適化を図るプログラミングテクニックです。 / コンピュータプログラミングにおける特殊な最適化手法で、C言語特有の不規則なループ構造を利用して、コピー処理のパフォーマンスを向上させる技法です。