du.（「bonheurs du jou）とは - 英語 - 多言語

活用形複数形

plural of bonheur du jour

原形: bonheur du jour

日本語の意味

「bonheurs du jour」は「bonheur du jour」の複数形、すなわちその単語が複数形として使われる活用形を示します。

英語の意味

plural of bonheur du jour

翻訳する

彼女は朝の温かい一杯の紅茶、見知らぬ人からの褒め言葉、雨の静かな音など、小さな日々の喜びを集めていた。

詳細

soup du jour

Soup of the day; today's soup; whatever soup is sold under that name.

日本語の意味

日替わりスープ / 本日のスープ / 今日のスープ

英語の意味

Soup of the day; today's soup; whatever soup is sold under that name.

When I visited the bistro, the soup du jour smelled so good that I ordered it immediately.

翻訳する

ビストロを訪れたとき、本日のスープの香りがとても良くて、すぐに注文しました。

詳細

plat du jour

the special dish for the day in a restaurant

日本語の意味

その日の特別料理 / 日替わりのスペシャルメニュー

英語の意味

the special dish for the day in a restaurant

翻訳する

ビストロを訪れたとき、思わず本日のおすすめ料理を注文してしまい、それがレモンハーブバターの風味豊かな美味しいローストスズキでした。

詳細

Sûreté du Québec

ケベック英語

(Quebec, law enforcement) the Quebec provincial police force

日本語の意味

ケベック州警察（ケベック州の法執行機関）

英語の意味

(Quebec, law enforcement) the Quebec provincial police force

Investigators from Sûreté du Québec arrived at the scene to secure the area.

翻訳する

ケベック州警察の捜査官が現場に到着して、その地域の安全を確保した。

詳細

Fond du Lac

A city and town, the county seat of Fond du Lac County, Wisconsin, United States.

日本語の意味

アメリカ合衆国ウィスコンシン州にあり、フォン・デュ・ラク郡の郡庁所在地となっている都市及び町

英語の意味

A city and town, the county seat of Fond du Lac County, Wisconsin, United States.

I visited Fond du Lac last summer and enjoyed the lakeside parks.

翻訳する

私は昨年の夏、湖の底にある街を訪れて湖畔の公園を楽しみました。

詳細

sentiment du fer

不可算名詞

(fencing) The ability to feel along the length of a fencing sword through holding only the weapon's grip, a quality of an experienced fencer.

日本語の意味

フェンシングにおいて、剣の柄だけを握ることで、剣全体、特に刃先の挙動や状態を感じ取る能力。熟練したフェンシング選手が持つ、武器に対する鋭い感覚を指す。

英語の意味

(fencing) The ability to feel along the length of a fencing sword through holding only the weapon's grip, a quality of an experienced fencer.

The veteran fencer's sentiment du fer allowed her to detect the slightest change in pressure along an opponent's blade while she held only the hilt of her weapon.

翻訳する

ベテランのフェンサーは、柄だけを握っている状態でも相手の武器のごくわずかな圧力変化を察知できるほどの剣の感覚を持っていた。

詳細

Corse-du-Sud

A department of Corsica, France.

日本語の意味

フランスのコルシカ島南部に位置する県

英語の意味

A department of Corsica, France.

Corse-du-Sud is famous for its dramatic coastline and charming hilltop villages.

翻訳する

フランスのコルシカ島南部にあるこの県は、劇的な海岸線と魅力的な丘の上の村々で有名です。

詳細

folie du doute

(psychiatry) Pathological doubting about all affairs of life and indecisiveness in choice situations.

日本語の意味

精神医学用語として、人生の様々な出来事に対して病的なまでに疑念を抱き、どんな選択にも優柔不断になる状態を指す / すなわち、すべての事柄に対する持続的な疑いと決断困難な状態

英語の意味

(psychiatry) Pathological doubting about all affairs of life and indecisiveness in choice situations.

After months of therapy, the patient still suffered from folie du doute, unable to trust his decisions.

翻訳する

何ヶ月もの治療の後でも、患者は依然として病的な疑念に悩まされ、自分の決断を信頼できなかった。

詳細

Bouches-du-Rhône

複数形複数形のみ

One of the departments in Provence-Alpes-Côte d'Azur, France; located in the historical region and province of Provence. Capital: Marseille.

日本語の意味

フランスのプロヴァンス＝アルプ＝コート・ダジュール地域圏にある県の一つで、歴史的なプロヴァンス地方に位置し、県庁所在地はマルセイユです。

英語の意味

One of the departments in Provence-Alpes-Côte d'Azur, France; located in the historical region and province of Provence. Capital: Marseille.

We spent two sunny days exploring the olive groves and coastal towns of Bouches-du-Rhône.

翻訳する

私たちは、ローヌ川河口県のオリーブ畑や海沿いの町を巡って、晴れた日を二日過ごしました。

詳細

Filles du Roy

A non-religious program composed of orphaned girls of France shipped to New France to populate French North America with Frenchmen, by providing wives to the bachelor colonial French traders.

日本語の意味

フランスからの孤児の少女たちを新フランスに送り、未婚の植民地フランス商人の妻となることで、フランス系北アメリカの人口増加を図る非宗教的プログラムを指す。

英語の意味

A non-religious program composed of orphaned girls of France shipped to New France to populate French North America with Frenchmen, by providing wives to the bachelor colonial French traders.