検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

double

double-dealer

名詞

One who double deals; a cheat or crook.

日本語の意味

裏切り者、二枚舌の悪党 / 詐欺師、だます人物

このボタンはなに？

Nobody trusted Mark after he was revealed to be a double-dealer in the negotiations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

交渉で裏表のある人物だと明らかになってから、誰もマークを信用しなくなった。

詳細

関連語

double-dealers

（ plural ）

詳細

double-check

動詞

別表記異形

Alternative form of double check

日本語の意味

念のために確認する / 再確認する / 二重にチェックする

このボタンはなに？

Before we submit the report, please double-check the figures for any errors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

報告書を提出する前に、誤りがないか数値を念のため再確認してください。

詳細

関連語

double-checks

（ present singular third-person ）

double-checking

（ participle present ）

double-checked

（ participle past ）

double-checked

（ past ）

詳細

double-reed

形容詞

比較不可

Having a double reed.

日本語の意味

二重リード（＝二重簧）を持っている、あるいは使用している楽器に関する記述

このボタンはなに？

The double-reed oboe blended warmly with the strings in the ensemble.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その二枚リードのオーボエはアンサンブルで弦楽器と温かく溶け合った。

詳細

double-dealing

IPA（発音記号）

/ˌdʌbəlˈdiːlɪŋ/

形容詞

比較不可人物

(of a person) Cheating, dishonest; treacherous.

日本語の意味

二枚舌：表裏があり、欺く性質を持つこと / 裏表がある：表向きの姿と実際の行動が異なり、不誠実な態度を示す / 不誠実：裏切るような、信頼を裏切る行動を取る

このボタンはなに？

The double-dealing manager promised promotions to both teams while secretly sabotaging one to secure his own advantage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その裏表のあるマネージャーは両方のチームに昇進を約束しながら、こっそり一方を妨害して自分の利益を確保した。

詳細

double-dealing

IPA（発音記号）

/ˌdʌbəlˈdiːlɪŋ/

名詞

可算名詞不可算名詞

deceit or treachery

日本語の意味

不誠実な行為 / 裏切り / 二枚舌

このボタンはなに？

The politician's double-dealing was exposed during the investigative report, destroying his reputation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その政治家の裏切り行為が調査報道で暴露され、彼の評判は失墜した。

詳細

関連語

double-dealings

（ plural ）

詳細

double-park

動詞

To park a car next to a car already parked on the side of a street, obstructing traffic.

日本語の意味

既に路上に駐車している車の隣に、自車を停める行為（このため、他の車や交通に支障をきたす可能性がある）

このボタンはなに？

Please don't double-park outside the theater; it blocks the bus lane and causes traffic to back up.

Google翻訳 / DeepL翻訳

劇場の前で二重駐車しないでください。バス専用レーンを塞ぎ、交通が渋滞します。

詳細

関連語

double-parks

（ present singular third-person ）

double-parking

（ participle present ）

double-parked

（ participle past ）

double-parked

（ past ）

詳細

double reed

名詞

広義

(music) A pair of reeds, in any of several wind instruments, that are joined together and vibrate together. / (music, by extension) An instrument using a double reed.

日本語の意味

楽器に用いられる、互いに結合され一体となって振動する２枚のリード（簧）の部品、またはそのような構造を持つ楽器、例としてオーボエやバスーンが挙げられる。

このボタンはなに？

Before the concert, the oboist soaked the double reed to warm it up and secure a clear, singing tone.

Google翻訳 / DeepL翻訳

本番前に、オーボエ奏者は二枚リードを湿らせて暖め、明瞭で歌うような音色を確保した。

詳細

関連語

double reeds

（ plural ）

詳細

double-bluff

動詞

To trick someone by appearing to bluff, while not bluffing.

日本語の意味

見かけ上は虚勢（ブラフ）をかけているように見せながら、実際には相手を騙すためのトリックを仕掛ける行為 / あえてブラフしている印象を与え、実際は全くの計算された手法で相手を誤誘導する戦略

このボタンはなに？

He tried to double-bluff his rivals by feigning uncertainty while holding the best cards.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は実際には最高の手を持っているのに、ブラフしているふりをして対戦相手を欺こうとした。

詳細

関連語

double-bluffs

（ present singular third-person ）

double-bluffing

（ participle present ）

double-bluffed

（ participle past ）

double-bluffed

（ past ）

詳細

double-tongued

形容詞

慣用表現比較不可

(idiomatic) Saying one thing to one person and something different to another; double talking; deceitful in speech.

日本語の意味

二枚舌：ある相手に対して一面の話をし、別の相手には異なる話をする、裏表のある言葉遣いを指す。 / 裏表のある発言：意図的に話の内容を変えることで、欺瞞的なコミュニケーションを行うさま。

このボタンはなに？

The double-tongued ambassador promised support to both sides, keeping his true intentions hidden.

Google翻訳 / DeepL翻訳

二枚舌の大使は両側に支援を約束し、本当の意図を隠していた。

詳細

double decker

名詞

別表記異形

Alternative spelling of double-decker

日本語の意味

「double decker」は「double-decker」の別綴りであり、基本的には二階建て、特に上下二層構造のバスや建物を指す名詞です。

このボタンはなに？

During our city tour, we took a double decker to see the historic district.

Google翻訳 / DeepL翻訳

市内観光の間、歴史地区を見るために二階建てバスに乗りました。

詳細

関連語

double deckers

（ plural ）

詳細

Webで検索する