検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

distinctioning

distinctivenesses

名詞

活用形複数形

plural of distinctiveness

日本語の意味

「distinctivenesses」は、名詞「distinctiveness」の複数形です。一般に「distinctiveness」は「独自性」や「際立った特徴」といった意味を持ちますが、この形はそれらの概念が複数存在する場合を示しています。

このボタンはなに？

Despite their overlap, the distinctivenesses of each region's cuisine were celebrated at the festival.

Google翻訳 / DeepL翻訳

重なる点はあったが、各地域の料理それぞれの独自性は祭りで称えられた。

詳細

distinctnesses

名詞

活用形複数形

plural of distinctness

日本語の意味

「distinctnesses」は、「distinctness（明確な区別や識別可能な性質）」の複数形です。すなわち、物事や概念において明確に区別できる性質・特徴が複数ある状態を指します。

このボタンはなに？

The researcher cataloged the distinctnesses of each specimen to better understand their evolutionary paths.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者はよりよく進化の経路を理解するために、各標本の複数の独自性を記録した。

詳細

distincter

形容詞

比較級活用形

comparative form of distinct: more distinct

日本語の意味

これは 'distinct' の比較級で、つまり「よりはっきりした」という意味を表す活用形です。

このボタンはなに？

In the half-light of the attic, the old paintings looked distincter, their brushstrokes standing out against the cracked varnish.

Google翻訳 / DeepL翻訳

屋根裏の薄暗がりで、古い絵はよりはっきり見え、ひびの入ったニスに筆致が際立っていた。

詳細

distinctives

名詞

活用形複数形

plural of distinctive

日本語の意味

「distinctives」は「distinctive」の複数形です。

このボタンはなに？

Designers relied on the distinctives of each region to create authentic patterns.

Google翻訳 / DeepL翻訳

デザイナーは本物らしい模様を作るために、各地域の特徴を参考にした。

詳細

distinctional

形容詞

比較不可

Of or relating to distinction.

日本語の意味

区別に関する / 識別や区分という概念に関連する

このボタンはなに？

The distinctional features of the two species became clear under closer examination.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その二種を区別する特徴は、詳しく調べると明らかになった。

詳細

distinctive paper

名詞

可算名詞歴史的不可算名詞

(historical) A fine silk-threaded fibre paper used in the United States for bonds, etc.

日本語の意味

（歴史的な用語）アメリカ合衆国で債券などに使用された、絹の糸を用いて作られた精緻な繊維紙

このボタンはなに？

The archivist gently unfolded the century-old bond, revealing the intricate watermark and the distinctive paper that confirmed its authenticity.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学芸員は年代物の債券をそっと広げ、精巧な透かし模様と真正性を裏付ける絹糸が織り込まれた細かな証券用紙を露わにした。

詳細

distinctive papers

名詞

活用形複数形

plural of distinctive paper

日本語の意味

「distinctive paper」の複数形です。つまり、特徴的な紙または文書を複数指す表現となります。

このボタンはなに？

The conference highlighted several distinctive papers that challenged conventional theories.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その会議では、従来の理論に挑戦する注目すべき学術論文がいくつか紹介されました。

詳細

distinction without a difference

名詞

(set phrase) A linguistic or conceptual distinction which is of no practical importance or which has no effect on meaning; a perceived difference where there is no actual difference.

日本語の意味

本質的な違いがないのに、あたかも区別があるかのように示す、実質的な意義や効果を伴わない区別。 / 実際には差異がないにもかかわらず、見かけ上の違いを強調すること。

このボタンはなに？

Calling the two proposals 'alternative approaches' was a distinction without a difference that only confused the committee.

Google翻訳 / DeepL翻訳

2つの提案を「代替的なアプローチ」と呼ぶのは、実質的な違いのない区別であり、委員会をただ混乱させただけだった。

詳細

distinctions without a difference

名詞

活用形複数形

plural of distinction without a difference

日本語の意味

これは「distinction without a difference」という表現の複数形です。すなわち、見た目上は区別されているものの、実際には本質的な違いがないという意味のフレーズの複数形を指します。

このボタンはなに？

The committee's debate centered on distinctions without a difference, wasting hours on semantic minutiae instead of solving the issue.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会の議論は実質的に差のない形式上の区別に集中し、問題を解決する代わりに語義の細かい点に何時間も費やした。

詳細

error/mistake distinction

名詞

(education) The distinction drawn by some language teachers between an "error" (a mistaken belief that a given usage or construction is correct; or, an incorrect use resulting from such a belief) and "a mistake" (an accidental use of a usage or construction despite knowing that it is incorrect).

日本語の意味

言語教育において、ある言語の使用や構文について、正しいと誤って信じて使用する「エラー」と、正しいと知りながら偶発的に誤って使用する「ミステイク」との違いを区別する概念

このボタンはなに？

In our linguistics seminar, we debated the pedagogical value of the error/mistake distinction when giving feedback to learners.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学のゼミでは、学習者にフィードバックを行う際の「誤り」と「ミス」の区別の教育的価値について議論しました。

詳細