検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
the die is cast
(idiomatic) Conclusive action has been taken, so events will proceed in an irreversible manner; the point of no return has been passed; the future is determined; there are no more options.
「賽は投げられた」：決定的な行動が取られ、後戻りできなくなった状態を意味する。 / 取り返しのつかない一手が打たれたため、事態が不可逆的に進行する状況。 / 未来が既に決定され、選択肢がなくなった点を示す。
sine die
die down
(intransitive, idiomatic) To become less virulent or strong; to subside.
徐々に勢いが衰える、弱まる / 収まる、静まる / 次第に和らぐ、治静する
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
do-or-die
die out
(idiomatic) To become extinct. / (idiomatic) To cease gradually.
絶滅する / だんだん消えてなくなる
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
tool and die
(chiefly attributive) One of the cutting tools and forming dies used by machine tools.
工作機械で用いられる、切削用の工具または成形用の金型の一種
die away
(intransitive) To die gradually or slowly. / (intransitive) To diminish or wane; to cease gradually. / (rare, obsolete, transitive) To cause to die; to do away with.
徐々に消える、徐々に弱まる / 次第に衰える、勢いがなくなる / （稀に、古い用法で）死に至らせる、あるいは取り除く
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
die back
(of a plant) To wither, particularly during the winter.
植物が枯れていく状態になる、特に冬の間に枯れること / 植物が部分的または全体的に老化して枯死すること
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
