検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

decimal

decimating

動詞

活用形分詞現在形

present participle of decimate

日本語の意味

これは "decimate" の現在分詞形（進行形としての活用形）です。

このボタンはなに？

The invasive beetle species, decimating the ancient pines, has alarmed conservationists.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その外来性の甲虫は、古いマツを大量に枯らしており、保全活動家たちを警戒させている。

詳細

decimalization

名詞

別表記異形不可算名詞通常

Alternative spelling of decimalisation

日本語の意味

十進法への変換（十進法化）

このボタンはなに？

The committee debated whether decimalization of the national currency would simplify accounting and trade.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会は、国の通貨の十進法への移行が会計と貿易を簡素化するかどうかを議論した。

詳細

関連語

decimalizations

（ plural ）

詳細

decimate

IPA（発音記号）

/ˈdɛ.sɪ.meɪt/

名詞

廃用

日本語の意味

（時代遅れ）十分の一の税または寄付金としての支払い / （時代遅れ）あるものの十分の一に相当する部分 / （時代遅れ）十個の品物のセット

このボタンはなに？

Every harvest, the peasant reluctantly delivered his decimate to the manor as required by tradition.

Google翻訳 / DeepL翻訳

収穫のたびに、農民は伝統に従っていやいやながら荘園に十分の一の税を納めた。

詳細

関連語

decimates

（ plural ）

詳細

decimate

IPA（発音記号）

/ˈdɛ.sɪ.meɪt/

動詞

古語広義廃用稀用禁用

(archaic) To kill one-tenth of a group, (historical, specifically) as a military punishment in the Roman army selected by lot, usually carried out by the surviving soldiers.

日本語の意味

（古典的な意味）集団の10分の1にあたる者を殺害する行為、特にローマ軍において、抽選により選ばれた者を生き残った兵士が殺す軍罰として実施されたもの

このボタンはなに？

The tribune threatened to decimate the cohort if they continued their mutiny, a punishment that would see one in ten chosen by lot and killed by their comrades.

Google翻訳 / DeepL翻訳

軍の長官は反乱を続ければ軍団の十分の一を処刑すると脅した。これはくじで十人に一人が選ばれ、生き残った仲間の兵士によって処刑されるという処罰だった。

詳細

関連語

decimates

（ present singular third-person ）

decimating

（ participle present ）

decimated

（ participle past ）

decimated

（ past ）

詳細

decime

IPA（発音記号）

/dɛˈsiːm/

名詞

歴史的廃用

(historical, law, obsolete) Synonym of tithing (a division of the hundreds of medieval England)

日本語の意味

中世イングランドにおいて、法や歴史的背景に基づく行政単位の一つ。具体的には、百（hundred）を十等分した区分を指しており、tithing（十分の一、またはその単位）と同義とされる。

このボタンはなに？

The manor court met to assess the obligations of each decime within the hundred.

Google翻訳 / DeepL翻訳

領主裁判所は、ハンドレッドに属する各十戸組の義務を査定するために開かれた。

詳細

関連語

decimes

（ plural ）

詳細

decime

IPA（発音記号）

/dɛˈsiːm/

名詞

歴史的くだけた表現

(historical) A French coin minted from 1795 to 1801 and from 1814 to 1815, valued at one-tenth of a franc. / (informal) A 10-centime coin, minted up to 1999 and bearing the same value.

日本語の意味

(歴史的) 1795年から1801年および1814年から1815年に鋳造されたフランスの貨幣で、フランの10分の1の価値があるコイン / (口語) 1999年まで鋳造された、同じ価値（10センチーム）のコイン

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は古い箱の底でさびた10分の1フラン硬貨を見つけ、その色あせた肖像はなおも革命期のフランスをほのめかしていた。

詳細

関連語

decimes

（ plural ）

詳細

decimation

IPA（発音記号）

/ˌdɛsɪˈmeɪʃən/

名詞

可算名詞不可算名詞

(strictly) The killing or punishment of every tenth person, usually by lot. / (generally) The killing or destruction of any large portion of a population. / A tithe or the act of tithing.

日本語の意味

厳密な意味：抽選によって10人に1人を殺害または処罰する行為 / 一般的な意味：多数の人口の一部を大量に殺害または破壊する行為 / 十分の一に当たる献上、すなわち十分の一を捧げる行為

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

作戦中、司令官は反乱を罰するために、くじで選ばれた十人に一人を処刑するという処罰を実行した。

詳細

関連語

decimations

（ plural ）

詳細

decimalize

IPA（発音記号）

/ˈdɛsɪməlaɪz/

動詞

自動詞他動詞

(transitive, intransitive): To convert to the decimal system.

日本語の意味

10進法（小数方式）に変換する

このボタンはなに？

Before sharing the dataset with international partners, we decided to decimalize all legacy measurements.

Google翻訳 / DeepL翻訳

データセットを海外の取引先と共有する前に、古い測定値をすべて10進法に変換することにしました。

詳細

関連語

decimalizes

（ present singular third-person ）

decimalizing

（ participle present ）

decimalized

（ participle past ）

decimalized

（ past ）

詳細

decimalizations

名詞

活用形複数形稀用

(rare) plural of decimalization

日本語の意味

（稀な）『decimalization』の複数形、すなわち10進法化（または十進法への変換）の複数形を指します。

このボタンはなに？

The historian documented several decimalizations during the currency reforms of the 19th century.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史家は19世紀の通貨改革の際に行われたいくつかの10進法への変換を記録した。

詳細

decimations

名詞

活用形複数形

plural of decimation

日本語の意味

『decimation』の複数形、すなわち「大量破壊」や「甚大な被害」を意味する名詞『decimation』の複数形となります。

このボタンはなに？

The farming communities suffered repeated decimations after each drought, forcing many families to relocate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

干ばつのたびに農村は繰り返し壊滅的な被害を受け、多くの家族が移住を余儀なくされた。

詳細

Webで検索する